Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i mean, he was doped up.
それが彼の最期の言葉だった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they've got you doped up.
電話をかけなきゃ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she's doped. prepare her.
薬が効きました 処置を開始
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they got him doped up big-time.
ボコボコにされたんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
クロラムフェニコー-doped ポテトデキスト loin agar medium method
クロラムフェニコールを添加したポテトデキストロース寒天培地法
Last Update: 2012-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
simms doped her up and put her in the quiet room.
隔離室に置かれてまた寝薬も。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't give a shit how many pills you've got her doped up with.
あんたが彼女をどれだけ 薬漬けにしたのかは 興味ないの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: