Results for followup translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

followup

Japanese

フォロー先

Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

followup-to

Japanese

フォロー先

Last Update: 2014-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

followup-to:

Japanese

followup-to:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

followup studies

Japanese

追跡研究

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

study, followup

Japanese

追跡研究

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

& followup to newsgroup...

Japanese

ニュースグループに返信(f)...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do not create a followup frame

Japanese

フォローアップフレームを作成しない

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in addition to her followup treatment here.

Japanese

お嬢さんだけで無く

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are directing replies to more than 12 newsgroups. please remove some newsgroups from the "followup-to" header.

Japanese

13 以上のニュースグループに返信しようとしています。 “followup-to” ヘッダからいくつかのニュースグループを削除してください。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

has new followups:

Japanese

新しいフォローアップがある:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,399,045 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK