From this page, you can:

次のオプションがあります。

From this ~document

このドキュメントから(~D)

Remove from This Conversation

この会話から退出させる

Redirect from this document

このドキュメントから転送する

From this page, you can access these tasks:

このページから次の操作にアクセスできます。

Refuse cookies from this domain

このドメインからの Cookie を拒否する

Refuse cookies from this server

このサーバーからの Cookie を拒否する

Accept cookies from this domain

このドメインからの Cookie を許可する

Accept cookies from this server

このサーバーからの Cookie を許可する

Address not available from this machine

このアドレスはお使いのコンピュータから利用できません

You cannot create it from this page.

このページでディレクトリを作成することはできません。

From a cost standpoint alone, this is an attractive proposition.

費用という観点だけを見れば、これは魅力的な提案です。

This may take from 30 seconds to 5 minutes.

30秒から5分かかりますので、お待ちください。

This feature will be installed to run from CD.

この機能はCD から実行できるようにインストールされます。

This installation procedure assumes you are installing from

Windows の［スタート］ボタンをクリックし、［プログラム］、

What does this have to do with using NPS for IT?
http://www.cio.com/article/ [...] xonomyId=3181

この話が、IT向けのNPSとどう関係してくるのかを説明しよう。
http://www.ciojp.com/strate [...] 1064?page=0,0

This feature will be installed to run from network.

この機能はネットワークから実行できるようにインストールされます。

This removes the Diskeeper program files from your computer.

Diskeeper のプログラム ファイルがコンピュータから削除されます。

This commercial sets Compass Bank apart from other banks.

このコマーシャルでCompass Bank は他の銀行から抜きん出た。

This one question does not take much time to ask or to answer.
http://www.cio.com/article/ [...] xonomyId=3181

上記の質問1つだけなら、聞くのも答えるのも大した時間はかからない。
http://www.ciojp.com/strate [...] 1064?page=0,0