From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good night everyone and sweet dream
おやすみなさいみんなと甘い夢
Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night everyone
oyasumi minna san
Last Update: 2018-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night and sweet dreams.
お休み、いい夢たくさん見てね。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
good night, everyone.
皆さん おやすみ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night, sweet dreams
oyasumi, ii yume mitene
Last Update: 2017-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night, sweet child.
お休み いい子ね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night. have sweet dreams.
おやすみ、いい夢を見てね。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-night, everyone.
彼女はアイツを責めず 決してアイツと別れなかった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night, fluffles. sweet dreams.
フラフルズ、お休みなさい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night
nani monai
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night.
- おやすみなさい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
good... night.
おや... すみ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- good night.
- ええ それじゃあ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"good night"
♪ "グッドナイト"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
good night, jenny from my dreams.
おやすみ。 僕の夢から来たジェニー。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sweet dreams
amai yume
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- night-night. - sweet dreams. bye, monkey.
ーおやすみ ー良い夢をね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sweet dreams!
よい夢を。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- sweet dreams.
-おやすみ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sweet dreams, boys.
いい夢みてね 君達
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: