Results for is already in use translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

is already in use

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

address is already in use

Japanese

アドレスは既に使用されています

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the cardreader is already in use

Japanese

カードリーダは既に使用中です

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

address already in use

Japanese

アドレスは既に使用されていますsocket error code alreadybound

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the card reader is already in use

Japanese

カードリーダは既に使用中です

Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

group name already in use

Japanese

グループ名は既に使われています

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the rice crop is already in.

Japanese

稲の取り入れはもう済んだ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

%1 is already in the list.

Japanese

%1 は既にリストにあります。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the username you entered is already in use.

Japanese

入力したユーザー名は既に使用されています。

Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

%1 is already in your wishlist.

Japanese

%1 は既にあなたの希望リストにあります。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the filename prefix '%1 'is already in use.

Japanese

ファイル名プレフィックス %1は既に使われています。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm already in.

Japanese

入った

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

game already in progress

Japanese

進行中のゲームがあります

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

%1 is already in the session plan.

Japanese

%1 は既にセッション計画にあります。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

already in hand, my love.

Japanese

手は打ってある

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

futile trace is already in process.

Japanese

- 追跡はしてる、無駄だけど

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

opera link synchronisation is already in progress

Japanese

opera link の同期は既に進行中です

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- he is already in konstantiniyyah, my sultan.

Japanese

‐ コンスタンチノープルに到達しました、スルタンよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

carrie already in position?

Japanese

キャリーはもう現場に?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

deadshot: already in motion.

Japanese

すでに動いてる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

% mft in use:

Japanese

mft の使用率 :

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,745,758,665 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK