maybe

おそらく

Maybe

多分

Maybe

‘½•ª

Maybe next time again!

またね

[3][2] Maybe /Maybe not

[3][2] どちらかはわからない

[3][2] Maybe /Maybe not

[3][2] ‚Ç‚¿‚ç‚©‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢

Date

日付

date

デート

DATE

DATE

date

年月日

Date

日時

Save all your customer information and connections in a database and share it with your colleagues.

すべての顧客情報および接続をデータベースに保存し、同僚と共有できます。

Collaborate on a work project with colleagues or contribute to photo and video albums with friends.
https://pogoplug.com/software

仕事でご同僚とコラボレーションしたり、お友達とフォトアルバムやビデオアルバムを共有するのも簡単。
https://pogoplug.com/ja/software

Buff paused for a moment, then said, "Those brakes should have lasted longer than 40,000 miles.
http://www.cio.com/article/ [...] xonomyId=3181

ところがバフはしばし沈黙し、おもむろにこう言った――「このブレーキは4万マイル以上もつはずなんです。
http://www.ciojp.com/strate [...] 1064?page=0,0

At first, I struggled with how to apply the metric in an environment where we have a monopoly over our customers.
http://www.cio.com/article/ [...] xonomyId=3181

最初にぶつかった難題は、顧客に対して独占状態にある環境下で、こうしたメトリクスをどう適合させればよいのかという点である。
http://www.ciojp.com/strate [...] 1064?page=0,0

As Earth rotates, a spacecraft in deep space can always be in touch with at least one of the antenna complexes.
http://saturn.jpl.nasa.gov/ [...] ssioncontrol/

地球が自転しても深宇宙にある探査機は常にアンテナ群の少なくとも1つと通信できる。
http://saturn.jpl.nasa.gov/ [...] ssioncontrol/

Share and collaborate with friends and colleagues
https://pogoplug.com/software

お友達やご同僚と共有やコラボレーション
https://pogoplug.com/ja/software

What does this have to do with using NPS for IT?
http://www.cio.com/article/ [...] xonomyId=3181

この話が、IT向けのNPSとどう関係してくるのかを説明しよう。
http://www.ciojp.com/strate [...] 1064?page=0,0

One-time purchase price with no monthly or annual fees.

月ごとまたは年ごとの手数料がない1回だけの購入価格。

In asking the question, we emphasize the "if you had a choice" part so our customers give us an answer based on their experience with all types of product and service providers.
http://www.cio.com/article/ [...] xonomyId=3181

ユーザーに質問をするときは、「他に選択肢があったとして」という部分を意識的に強調している。 あらゆるタイプの製品およびサービス・プロバイダーに関する経験に基づいた回答を、ユーザーには提供してもらいたいからだ。
http://www.ciojp.com/strate [...] 1064?page=0,0