restore

復元

Restore

元のサイズに戻す

Restore

やり直し

Scale Screen Display

画面表示の拡大縮小

Font replacement only affects screen display.

フォントの置換を、画面フォントのみを対象とします。

The next screen displays a tree view of your network.

次の画面に、ネットワークのツリーが表示されます。

In the next screen displayed, select the Diskeeper edition you want to install on your computers, and select the installation file to use.

表示された画面で、インストールする Diskeeper のエディションと、使用するインストール ファイルを選択します。

Diskeeper usually displays a screen with an analysis of your results here but an internal error occurred.

内部エラーが発生したため、分析結果を表示できません。

Manage all your connections easily

すべての接続の容易な管理

Securely back up your important data
https://pogoplug.com/software

大切なデータを確実にバックアップ
https://pogoplug.com/ja/software

The final screen displayed in the Configure Database task confirms the successful configuration of your Diskeeper Administrator database.

最後に、Diskeeper Administrator のデータベースが正しく設定されたこと示す画面が表示されます。

The final screen displayed in the Database Configuration Wizard confirms the successful configuration of your Diskeeper Administrator database.

データベースの設定ウィザードの最後には、Diskeeper Administrator のデータベースが正しく設定されたこと示す画面が表示されます。

Stream your media anytime, anywhere
https://pogoplug.com/software

コンテンツをいつでもどこでもストリーミング
https://pogoplug.com/ja/software

The next screen displays a tree view of your network. (You can also switch to a Detail view as described on page .)

次の画面には、ネットワークのツリー構造が表示されます（詳細表示に切り替えることもできます。詳しくはページを参照してください）。

One license works on all your computers:
https://pogoplug.com/software

お使いのすべてのパソコンで利用可能な無制限ライセンス
https://pogoplug.com/ja/software

The next screen shows the number of licenses available for the selected Diskeeper edition, and displays a tree view of your network.

次の画面に、選択した Diskeeper のエディションのライセンス数が表示されます。さらに、ネットワークにツリー表示されます。

Access all your files, anywhere you need them
https://pogoplug.com/software

必要なときにファイルをいつでもアクセス
https://pogoplug.com/ja/software

You own your data, not the social networks.
https://pogoplug.com/software

データはソーシャルネットワークではなく、ユーザーが保有します。
https://pogoplug.com/ja/software

Diskeeper usually displays a screen with an analysis of your results here but an internal error occurred.Contact Diskeeper Technical Support.

内部エラーが発生したため、分析結果を\\'95\\'5c示できません。テクニカル サポートに連絡してください。\\\\r\\\\n\\\\r\\\\n

Safeguard your data by installing <PROTECTED> PC on multiple computers and automatically backing up from one machine to another.
https://pogoplug.com/software

<PROTECTED> PCを複数のパソコンにインストールし、お互いのマシンにバックアップすることによりデータを保全。
https://pogoplug.com/ja/software