Stammer - English - Japanese Translation and Examples

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

English

Japanese

Info

Stammer

吃音症

Last Update: 2012-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Stammering

吃音症

Last Update: 2012-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Thou shalt not see a fierce people, a people of a deeper speech than thou canst perceive; of a stammering tongue, that thou canst not understand.
Isaiah 33.19

あなたはもはや高慢な民を見ない。かの民の言葉はあいまいで、聞きとりがたく、その舌はどもって、悟りがたい。
Isaiah 33.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For with stammering lips and another tongue will he speak to this people.
Isaiah 28.11

否、むしろ主は異国のくちびると、異国の舌とをもってこの民に語られる。
Isaiah 28.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
Isaiah 32.4

気短な者の心は悟る知識を得、どもりの舌はたやすく、あざやかに語ることができる。
Isaiah 32.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality: