teach

教える

teaching

教育

These things command and teach.
1 Timothy 4.11

これらの事を命じ、また教えなさい。
1 Timothy 4.11

Blessed art thou, O LORD: teach me thy statutes.
Psalms 119.12

あなたはほむべきかな、主よ、あなたの定めをわたしに教えてください。
Psalms 119.12

Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths.
Psalms 25.4

主よ、あなたの大路をわたしに知らせ、あなたの道をわたしに教えてください。
Psalms 25.4

Thou art good, and doest good; teach me thy statutes.
Psalms 119.68

あなたは善にして善を行われます。あなたの定めをわたしに教えてください。
Psalms 119.68

For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him.
Isaiah 28.26

これは彼の神が正しく、彼を導き教えられるからである。
Isaiah 28.26

To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.
Psalms 105.22

その心のままに君たちを教えさせ、長老たちに知恵を授けさせた。
Psalms 105.22

Make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.
Psalms 119.135

み顔をしもべの上に照し、あなたの定めを教えてください。
Psalms 119.135

Teach me good judgment and knowledge: for I have believed thy commandments.
Psalms 119.66

わたしに良い判断と知識とを教えてください。わたしはあなたの戒めを信じるからです。
Psalms 119.66

Good and upright is the LORD: therefore will he teach sinners in the way.
Psalms 25.8

主は恵みふかく、かつ正しくいらせられる。それゆえ、主は道を罪びとに教え、
Psalms 25.8

Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.
Psalms 119.124

あなたのいつくしみにしたがって、しもべをあしらい、あなたの定めを教えてください。
Psalms 119.124

I have declared my ways, and thou heardest me: teach me thy statutes.
Psalms 119.26

わたしが自分の歩んだ道を語ったとき、あなたはわたしに答えられました。あなたの定めをわたしに教えてください。
Psalms 119.26

Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high.
Job 21.22

神は天にある者たちをさえ、さばかれるのに、だれが神に知識を教えることができようか。
Job 21.22

The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
Psalms 25.9

へりくだる者を公義に導き、へりくだる者にその道を教えられる。
Psalms 25.9

The earth, O LORD, is full of thy mercy: teach me thy statutes.
Psalms 119.64

主よ、地はあなたのいつくしみで満ちています。あなたの定めをわたしに教えてください。
Psalms 119.64

Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.
Psalms 51.13

そうすればわたしは、とがを犯した者にあなたの道を教え、罪びとはあなたに帰ってくるでしょう。
Psalms 51.13

For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.
Luke 12.12

言うべきことは、聖霊がその時に教えてくださるからである」。
Luke 12.12

So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom.
Psalms 90.12

われらにおのが日を数えることを教えて、知恵の心を得させてください。
Psalms 90.12

I said, Days should speak, and multitude of years should teach wisdom.
Job 32.7

わたしは思った、『日を重ねた者が語るべきだ、年を積んだ者が知恵を教えるべきだ』と。
Job 32.7