Results for unknown error translation from English to Japanese

unknown error
未知のエラー

unknown error.
未知のエラー。@label

unknown error message
未知のエラーメッセージ

unknown error detected.
原因不明のエラーが発見されました

klibloader: unknown error
klibloader: 未知のエラー

unknown error. code %1
未知のエラー。コード %1

an unknown error occurred.
不明なエラーが発生しました。

unknown error running %1.
%1 の実行で未知のエラーが発生しました。

unknown
不明

an unknown error has occurred.
未知のエラーが発生しました。

- unknown.
- さあね

unknown error condition in stat: %1
不明なエラー条件です。状態: %1

unknown error while executing gpgconf
gpgconf の実行中に未知のエラーas in "verbosity level"

the process reported an unknown error.
プロセスは、未知のエラーを報告しました

an unknown/ unexpected error has happened
未知の/予期しないエラーが発生しましたsocket error code remotelydisconnected

unknown socksv5 proxy error code 0x%1
socksv5 プロキシの未知のエラーコード 0x%1qsocks5socketengine

an unknown error has occurred in opera link
opera link で原因不明のエラーが発生しました

an unknown error occurred before task completion.
処理中に原因不明のエラーが発生しました。

%1 returned an unknown error (code %2).
%1が不明なエラーを返しました (コード %2)

an unknown error has occurred during opera authentication
opera 認証中に不明なエラーが発生しました