Vigilance - English - Japanese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Vigil

ビジリア

Last Update: 2012-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Vigilant

ヴィジラント

Last Update: 2012-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
1 Peter 5.8

身を慎み、目をさましていなさい。あなたがたの敵である悪魔が、ほえたけるししのように、食いつくすべきものを求めて歩き回っている。
1 Peter 5.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach;
1 Timothy 3.2

さて、監督は、非難のない人で、ひとりの妻の夫であり、自らを制し、慎み深く、礼儀正しく、旅人をもてなし、よく教えることができ、
1 Timothy 3.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Jack Wall & Sam Hulick - Vigil (Mass Effect OST)
http://cn.truveo.com/demp-w [...] /id/686295710

Brian Blade Sam Yahel Peter Bernstein "Little...
http://jp.truveo.com/demp-w [...] /id/686295710

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Human contributions