From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
womb
子宮
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
womb structure
子宮
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
my womb is cursed.
私の子宮は呪われてる 私の夫
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the child followeth the womb.
子供は子宮に従う。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i want what's in your womb.
あなたの子宮
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is your womb available for rental?
子宮はレンタルしてる?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- the womb was more or less intact.
- 子宮はだいたい無傷だ。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what if it traveled out of the womb?
- 子宮の外に出れたとしたら?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shall plunge in the womb of the pit.
奈落が,かれの里であろう。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
i find the womb, and place you inside.
子宮を見つけた、 その中に入れる。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
from womb to tomb, we are bound to others.
"ゆりかごから墓場まで 我々は他人と繋がっている"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
those genetic defects get corrected in the womb.
遺伝的欠陥も 子宮の中で修正される
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
from womb to tomb, we're bound to others.
ゆりかごから墓場まで 我々は他人と繋がっている
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
babies grow up inside the amniotic fluid in the womb.
赤ちゃんは子宮内の羊水で発育します。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i saw the unclean thing, what you carry in your womb.
"汚いもの" を見た 子宮に運んでる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no way he could survive outside the womb for more than a minute.
子宮外じゃ1分もたん
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and blessed ís the fruít of thy womb, jesus holy mary, mother of god
神の母聖母マリアよ・・・
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i spent the best part of ten years transforming it into a virtual womb of creativity.
僕は ここを事実上の創造性の源に作り変えるために 10年の大半を費やした
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as long as he's growing inside of your womb, you're safe.
君は生きていられる 子宮の中で成長する間 君は安全だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
surely he can not enter a second time into his mother's womb to be born!
もう一度、母の胎に入って生れる事が出来ましょうか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality: