Bay

만

Bays

만

Bay of Zea

지만

And their south border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh southward:
Joshua 15.2

그 남 편 경 계 는 염 해 의 극 단 곧 남 향 한 해 만 에 서 부
Joshua 15.2

I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree.
Psalms 37.35

내 가 악 인 의 큰 세 력 을 본 즉 그 본 토 에 선 푸 른 나 무 의 무 성 함 같 으
Psalms 37.35

And in the third chariot white horses; and in the fourth chariot grisled and bay horses.
Zechariah 6.3

세 째 병 거 는 백 마 들 이, 네 째 병 거 는 어 룽 지 고 건 장 한 말 들 이 메 었 는 지
Zechariah 6.3

And the border passed along to the side of Beth-hoglah northward: and the outgoings of the border were at the north bay of the salt sea at the south end of Jordan: this was the south coast.
Joshua 18.19

또 북 으 로 벧 호 글 라 곁 을 지 나 서 요 단 남 단 에 당 한 염 해 의 북 편 해 만 이 그 경 계 의 끝 이 되 나 니 이 는 남 편 경 계
Joshua 18.19

And the east border was the salt sea, even unto the end of Jordan. And their border in the north quarter was from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan:
Joshua 15.5

그 동 편 경 계 는 염 해 니 요 단 끝 까 지 요 그 북 편 경 계 는 요 단 끝 에 당 한 해 만 에 서 부
Joshua 15.5

And the bay went forth, and sought to go that they might walk to and fro through the earth: and he said, Get you hence, walk to and fro through the earth. So they walked to and fro through the earth.
Zechariah 6.7

건 장 한 말 은 나 가 서 땅 에 두 루 다 니 고 자 하 니 그 가 이 르 되 너 희 는 여 기 서 나 가 서 땅 에 두 루 다 니 라 하 매 곧 땅 에 두 루 다 니 더
Zechariah 6.7

Headquartered in Green Bay, Wis., Schneider National has provided expert transportation and logistics solutions for more than 70 years.
http://www.qualcomm.com.au/ [...] Qualcomm.html

37억 달러 규모의 Schneider National은 북미, 유럽 및 아시아를 비롯하여 전세계적으로 21,400명의 운송 및 물류 전문가를 보유하고 있습니다.
http://www.qualcomm.co.kr/n [...] Qualcomm.html

Choose the location name you want assigned to each photo. In Aperture 3, a location can include the name of a country, state, city and point of interest. You can decide whether to use a point of interest - such as Kealakekua Bay - or simply the state - Hawaii - as a photo's location name.Choose the location name you want assigned to each photo. In Aperture 3, a location can include the name of a country, state, city and point of interest. You can decide whether to use a point of interest - such as Kealakekua Bay - or simply the state - Hawaii - as a photo's location name.
http://www.apple.com/pt/ape [...] es/index.html

원하는 위치 이름을 선택하여 각 사진에 지정할 수 있습니다. Aperture 3에서 위치는 국가 이름, 주 이름, 도시 이름, 관심 있는 지역을 포함할 수 있습니다. 관심 있는 지역에 Kealakekua Bay 같은 특정 위치 이름을 사용하거나 하와이라고 간단하게 주 이름으로 할지 결정할 수 있습니다.원하는 위치 이름을 선택하여 각 사진에 지정할 수 있습니다. Aperture 3에서 위치는 국가 이름, 주 이름, 도시 이름, 관심 있는 지역을 포함할 수 있습니다. 관심 있는 지역에 Kealakekua Bay 같은 특정 위치 이름을 사용하거나 하와이라고 간단하게 주 이름으로 할지 결정할 수 있습니다.
http://www.apple.com/kr/ape [...] es/index.html

The amount secured at that time was USD 35 million. The investors included: Walden International, Lightspeed Venture Partners, Goldman Sachs, Redpoint Ventures, Interwest Partners, Bay Partners, Global Catalyst Partners and KT Venture Group.
http://www.qualcomm.com.au/ [...] vestment.html

당시 조달된 금액은 35백만 달러였고, 투자자는 Walden International, Lightspeed Venture Partners, Goldman Sachs, Redpoint Ventures, Interwest Partners, Bay Partners, Global Catalyst Partners 및 KT Venture Group 등입니다.
http://www.qualcomm.co.kr/n [...] vestment.html

SAN DIEGO and GREEN BAY, Wis. - 29-07-2009 - Qualcomm Incorporated (Nasdaq: QCOM), a leading provider of business-to-business wireless enterprise applications and services, and Schneider National, a premier provider of transportation and logistics services, today announced that Schneider will deploy Qualcomm's Mobile Computing Platform 200 Series (MCP200) fleet-wide.
http://www.qualcomm.com.au/ [...] Qualcomm.html

샌디에고 및 위스콘신주 그린 베이 - 29-07-2009 - B2B 무선 기업용 애플리케이션 및 서비스의 선도적인 공급업체인 Qualcomm Incorporated(Nasdaq: QCOM)와 최고의 운송 및 물류 서비스 공급업체인 Schneider National은 Schneider의 전체 차량에 Qualcomm의 모바일 컴퓨팅 플랫폼 200 시리즈(MCP200)를 도입한다고 발표했습니다.
http://www.qualcomm.co.kr/n [...] Qualcomm.html

Insert the 3.5" module into a drive bay on the chassis.

3.5" 모듈을 섀시의 드라이브 베이에 삽입합니다.

Optical / Tape drive bay(s)

지원되는 하드 드라이브 인터페이스

Install the drive in an empty chassis bay.

빈 섀시 베이에 드라이브를 설치합니다.

After installing <PROTECTED> <PROTECTED>* <PROTECTED> 2003 you may have an issue installing the Hot Swap Backplane driver for your Intel® Hot Swap Drive Bay.

<PROTECTED> <PROTECTED>* <PROTECTED> 2003 설치 후 인텔® 핫 스왑 드라이브 베이에 대한 핫 스왑 백플레인 드라이버를 설치하는 도중 문제가 발생할 수 있습니다.

###BEIJING and SHANGHAI, China - 07-03-2007 - QUALCOMM Incorporated and Advanced Micro-Fabrication Equipment Inc. (AMEC) today announced that AMEC, an emerging Asia-based developer of proprietary innovative semiconductor processing technology and equipment, has raised USD 8 million from QUALCOMM and other investors in its latest round of financing. "QUALCOMM continues to work closely with numerous industry leaders and is firmly committed to helping ensure the success of emerging companies based in China that have opportunities to serve global markets," said Behrooz Abdi, senior vice president and general manager of QUALCOMM CDMA Technologies. "By investing in AMEC, QUALCOMM will help to encourage innovation in the advanced semiconductor industry, helping bring more integrated and cost-effective chipsets to global manufacturers." "We are very pleased to have QUALCOMM as one of our corporate investors," said Gerald Yin, AMEC's chairman and chief executive officer. "QUALCOMM is one of the primary drivers of the wireless communications revolution. The cutting-edge integrated circuits that power some of today's most advanced devices are the same ones that AMEC's technologies and products will help produce. The investment by this industry leader represents a significant vote of confidence in our progress." The first closing of AMEC's Series B round was announced in October 2006. The amount secured at that time was USD 35 million. The investors included: Walden International, Lightspeed Venture Partners, Goldman Sachs, Redpoint Ventures, Interwest Partners, Bay Partners, Global Catalyst Partners and KT Venture Group. Today's investment represents the final closure of the company's Series B effort. This investment is part of QUALCOMM's commitment made in June of 2003 to invest up to USD 100 million in early to mid-stage Chinese companies engaged in the development and commercialisation of CDMA-based products, applications and services, and other innovative technologies that support the broader wireless communications ecosystem. About Advanced Micro-Fabrication Equipment Inc. Advanced Micro-Fabrication Equipment Inc. (AMEC) is an emerging Asia-based semiconductor equipment company with a portfolio of proprietary wafer fabrication solutions designed to advance technology, increase productivity and reduce manufacturing costs for leading global semiconductor manufacturers. Strategically headquartered in the hub of the semiconductor manufacturing industry, AMEC's proprietary etch and chemical vapour deposition (CVD) systems combine unique technology solutions with economic innovations for the 65/45-nm nodes and beyond. AMEC's global infrastructure will include R&D, manufacturing, business and support operations in China, Japan, Korea, Singapore, Taiwan and the U.S. To learn more about AMEC, please visit the company on the Internet at www.amec-inc.com. About QUALCOMM QUALCOMM Incorporated (www.qualcomm.com) is a leader in developing and delivering innovative digital wireless communications products and services based on CDMA and other advanced technologies. Headquartered in San Diego, Calif., QUALCOMM is included in the S&P 500 Index and is a 2006 FORTUNE 500® company traded on The Nasdaq Stock Market® under the ticker symbol QCOM. ###
http://www.qualcomm.com.au/ [...] vestment.html

###중국, 베이징 및 상하이 - 07-03-2007 - QUALCOMM Incorporated와 Advanced Micro-Fabrication Equipment Inc.(AMEC)는 최근 아시아에 기반을 둔 혁신적인 반도체 처리 기술 및 장비 독점 개발 신흥 업체인 AMEC에 다른 투자자들과 함께 8백만 달러를 투자했다고 발표했습니다. "QUALCOMM은 지속적으로 많은 선두 업체와 밀접하게 협력하여 세계 시장으로 나아갈 기회를 지닌 중국 소재의 신흥 기업들이 성공할 수 있도록 지속적으로 도울 것을 약속합니다."라고 QUALCOMM CDMA 기술의 수석 부사장 겸 GM인 베루즈 아브디가 말했습니다. "AMEC에 투자함으로써 QUALCOMM은 앞선 기술을 지닌 반도체 기업의 개발을 장려하여 보다 통합되고 경제적인 칩셋을 세계 제조업체에 제공하는데 기여할 것입니다 " "QUALCOMM으로부터 투자를 받게 되어 기쁘게 생각합니다."라고 AMEC의 회장 겸 CEO인 제럴드 양이 전했습니다. "QUALCOMM은 무선 통신 혁명을 주도하고 있습니다. 오늘날의 일부 최고급 장치의 전원에 쓰이는 첨단 기술의 통합 회로와 같은 것이 AMEC의 기술 및 제품을 통해 생산하게 될 것입니다. 이러한 선두 업체에 대한 투자는 향후 성장에 대한 커다란 확신을 시사하는 것입니다." AMEC의 자금 조달 시리즈 B 1차 마감은 2006년 10월에 발표되었습니다. 당시 조달된 금액은 35백만 달러였고, 투자자는 Walden International, Lightspeed Venture Partners, Goldman Sachs, Redpoint Ventures, Interwest Partners, Bay Partners, Global Catalyst Partners 및 KT Venture Group 등입니다. 최근 투자는 AMEC의 자금 조달 시리즈 B의 최종 마감에 해당됩니다. 이번 투자는 지난 2003년 6월 QUALCOMM이 CDMA 기반 제품, 애플리케이션 및 서비스의 개발 및 상용화와 광역 무선 통신 에코시스템을 지원하는 기타 혁신 기술 개발에 힘쓰는 중국 기업에 대해, 초기-중기 단계로 1억 달러까지 투자하기로 한 약속을 일부 이행한 것입니다. Advanced Micro-Fabrication Equipment Inc. 소개 Advanced Micro-Fabrication Equipment Inc.(AMEC)는 첨단 기술에 맞춰 설계된 독점적 웨이퍼 제조 솔루션 포트폴리오를 갖춘 아시아 기반의 신흥 반도체 장비 업체입니다. 높은 생산성과 낮은 제조 원가를 통해 세계 반도체 제조업체에 앞서가고 있습니다. 반도체 제조 산업 중심지에 전략적으로 본사가 위치해 있으며 AMEC의 독점적 에칭 및 화학증착(CVD) 솔루션은 65/45-nm 노드 이상의 경제 혁신을 갖춘 고유 기술 솔루션을 통합합니다. AMEC의 세계적 인프라에는 연구 개발, 제조, 비즈니스가 포함되며, 중국, 일본, 한국, 싱가포르, 대만 및 미국에서의 운영도 지원합니다. AMEC에 대한 더 자세한 정보는 인터넷상의 www.amec-inc.com 회사 주소를 방문하십시오. QUALCOMM 소개 QUALCOMM(www.qualcomm.com)은 CDMA 및 기타 고급 기술을 기반으로 한 혁신적인 디지털 무선통신과 서비스를 개발하고 제공하는 주요 업체입니다. 캘리포니아주 샌디에고에 본사를 두고 있는 QUALCOMM사는 S&P 500 지수에 포함되어 있으며 QCOM이란 이름으로 Nasdaq Stock Market®에 상장되어 있는 2006 포춘지 선정 500®대 기업으로 선정된 기업입니다. ###
http://www.qualcomm.co.kr/n [...] vestment.html

All other trademarks are the property of their respective owners.SAN DIEGO and GREEN BAY, Wis. - 29-07-2009 - Qualcomm Incorporated (Nasdaq: QCOM), a leading provider of business-to-business wireless enterprise applications and services, and Schneider National, a premier provider of transportation and logistics services, today announced that Schneider will deploy Qualcomm's Mobile Computing Platform 200 Series (MCP200) fleet-wide. MCP200 is designed to increase transportation company revenue by enabling drivers to provide better customer service and enhancing in-cab productivity. Schneider has chosen the MCP200 series because the platform automatically delivers critical information to the driver while in the cab, including critical training, targeted customer information and relevant back-office data. Schneider expects to convert its entire fleet to MCP200 by October 2010. Qualcomm and Schneider first partnered more than 20 years ago to transform the way the transportation and logistics industry conducts business. In 1988, Schneider selected and implemented Qualcomm's OmniTRACS® mobile information system, becoming the first transportation company to implement a comprehensive fleet management solution. "We are thrilled to be collaborating with Schneider once again to transform the way our customers operate their business, adding higher levels of customer service and driver productivity with MCP200," said Bob Walton, president of Qualcomm Enterprise Services. "Schneider's selection of MCP200 for their entire fleet demonstrates their confidence in Qualcomm solutions and both companies' desire to collaborate far into the future." "Our long-term relationship with Qualcomm was founded on our shared commitment to technology innovation and leadership," said Chris Lofgren, president and CEO of Schneider. "Our fleet-wide adoption of MCP200 further illustrates the success we have accomplished together and our mutual desire to continue to improve fleet management solutions for the transportation and logistics industry." The MCP200 delivers an expanded set of award-winning Qualcomm Transportation Services, adding in-cab video training, Internet access and multi-mode capability. The MCP200 Series enables fleets to effectively transform their cabs into mobile operations centres. The platform automatically delivers information to drivers when they need it and prompts them for key data that integrates with Schneider's back-office systems, improving customer service and operational efficiency. Business-critical activities that have previously been confined to a corporate office, field service centre or driver kiosk can now be completed conveniently and efficiently inside the cab. "We are excited that Schneider, a recognised industry leader, has elected to renew their long-term relationship with Qualcomm by choosing our leading-edge platform, and we look forward to working with them as we drive the industry to new, enhanced levels of functionality and performance," said Norm Ellis, vice president of transportation and logistics sales and service for Qualcomm Enterprise Services. "We believe the MCP200 platform will fundamentally change the information flow between the driver and back office, allowing Schneider to further differentiate itself in the market," said Judy Lemke, executive vice president and chief information officer of Schneider. With the enhanced availability of company information and client-specific instructions, drivers can make more productive use of non-driving downtime and be more self-sufficient. With these expanded in-cab capabilities, Schneider's drivers can better serve their customers with real-time instructions, making them a true extension of business operations, which will improve customer and driver satisfaction. Schneider National, Inc. is a premier provider of transportation and logistics services, enhancing the standard of living worldwide. The nation's largest truckload carrier, Schneider serves more than two-thirds of the FORTUNE 500 companies and offers the broadest portfolio of services to small, medium and global shippers across the globe. The company's transportation and logistics solutions include van/truckload, dedicated, expedited, bulk, western regional, intermodal, transportation management, freight brokerage, air/ocean freight forwarding, customs house brokerage, transloading and distribution, supply chain management, supply chain advisory services, and freight audit and payment (Europe). Headquartered in Green Bay, Wis., Schneider National has provided expert transportation and logistics solutions for more than 70 years. A USD 3.7 billion company, Schneider National employs 21,400 transportation and logistics experts worldwide, including operations in North America, Europe and Asia. For more information, visit www.schneider.com. Qualcomm Enterprise Services delivers integrated wireless systems and services that enable businesses around the world to operate at peak performance. The division provides comprehensive wireless solutions and services, including two-way data communications systems, productivity-enhancing applications, global mobile data management, enterprise-level consulting and managed network services for the expanding wireless world for everything wirelessly connected. Qualcomm's world-class technology infrastructure, customer focus and professional services help enterprise customers succeed and thrive. Qualcomm Incorporated (Nasdaq: QCOM) is a leader in developing and delivering innovative digital wireless communications products and services based on CDMA and other advanced technologies. Headquartered in San Diego, Calif., Qualcomm is included in the S&P 100 Index, the S&P 500 Index and is a 2009 FORTUNE 500® company. For more information, please visit www.qualcomm.com. ### QUALCOMM and OmniTRACS are registered trademarks of QUALCOMM Incorporated. All other trademarks are the property of their respective owners.
http://www.qualcomm.com.au/ [...] Qualcomm.html

다른 모든 상표는 각 해당 업체에서 소유하는 자산입니다.샌디에고 및 위스콘신주 그린 베이 - 29-07-2009 - B2B 무선 기업용 애플리케이션 및 서비스의 선도적인 공급업체인 Qualcomm Incorporated(Nasdaq: QCOM)와 최고의 운송 및 물류 서비스 공급업체인 Schneider National은 Schneider의 전체 차량에 Qualcomm의 모바일 컴퓨팅 플랫폼 200 시리즈(MCP200)를 도입한다고 발표했습니다. MCP200은 더 나은 고객 서비스를 제공하고 차량 내 운전자 생산성을 높여서 운송업체의 수익을 늘리도록 설계되었습니다. Schneider가 MCP200 시리즈를 선택한 이유는 이 플랫폼이 차량 내에 있는 운전자에게 중요 교육 내용, 대상 고객 정보, 관련 백오피스 데이터 등의 중요 정보를 자동으로 전달하기 때문입니다. Schneider는 2010년 10월까지 전체 차량을 MCP200으로 전환할 수 있을 것으로 예상하고 있습니다. Qualcomm과 Schneider는 운송 및 물류 업계의 사업 운영 방식을 바꾸기 위해 20년 전부터 제휴 관계를 맺어 왔습니다. 1988년에 Schneider는 Qualcomm의 OmniTRACS® 모바일 정보 시스템을 선택하고 구축하여 포괄적인 차량 관리 솔루션을 구축한 최초의 운송업체가 되었습니다. Qualcomm Enterprise Services 사장인 밥 월튼은 "자사는 MCP200으로 고객의 사업 운영 방식을 바꾸면서 더 나은 고객 서비스를 제공하고 생산성을 높일 수 있도록 Schneider와 추가로 협력하게 되어 몹시 기쁩니다"라고 전하면서, "Schneider가 전체 차량용으로 MCP200을 채택한 것은 Qualcomm 솔루션에 대한 확신과 향후 협력 관계에 대한 두 회사 모두의 열망을 보여줍니다"라고 말했습니다. Schneider의 사장 겸 CEO인 Chris Lofgren은 "Qualcomm과의 장기적인 제휴 관계는 기술 혁신과 리더십에 대한 상호 신념을 바탕으로 수립되었습니다"라고 전하면서, "전체 차량용으로 MCP200을 채택한 것은 함께 협력하여 거둔 성공과 계속해서 운송 및 물류 업계의 차량 관리 솔루션을 개선하고자 하는 공동의 의지를 보여줍니다"라고 말했습니다. MCP200은 수상 경력에 빛나는 Qualcomm 운송 서비스를 확장하면서 차량 내 화상 교육, 인터넷 액세스 및 다중 모드 기능을 추가합니다. MCP200 시리즈를 사용하면 차량을 모바일 운영 센터로 효과적으로 바꿀 수 있습니다. 이 플랫폼은 운전자에게 필요한 정보를 자동으로 전달하고 Schneider의 백오피스 시스템과 통합되는 주요 데이터를 입력하라는 메시지를 표시하여 고객 서비스와 운영 효율성을 높입니다. 이전에 회사 사무실, 현장 서비스 센터 또는 운전자 키오스크로 한정되었던 사업상 중요한 작업을 이제 차량 내에서 간편하고 효율적으로 처리할 수 있습니다. Qualcomm Enterprise Services의 운송 및 물류 부문 영업 및 서비스 담당 부사장인 노엄 엘리스는 "업계에서 인정하는 선도업체인 Schneider가 Qualcomm의 최첨단 플랫폼을 선택하여 당사와의 장기적인 제휴 관계를 갱신하도록 결정했다는 소식에 매우 고무되어 있으며 Schneider와의 협력을 통해 업계를 한 차원 높은 고급 기능 및 성능으로 이끌 수 있기를 기대합니다"라고 말했습니다. Schneider의 EVP 겸 최고 정보 관리자(CIO)인 Judy Lemke는 "MCP200 플랫폼이 운전자와 백오피스 간의 정보 흐름을 근본적으로 바꾸어 Schneider가 업계에서 더욱 차별화된 입지를 구축할 수 있을 것으로 굳게 믿고 있습니다"라고 말했습니다. 회사 정보와 고객별 지침의 가용성이 향상되어 운전자가 운전 중단 시간을 더욱 생산적으로 사용하고 자율성을 높일 수 있습니다. 이 확장된 차량 내 기능을 통해 Schneider의 운전자가 실시간 지침에 따라 더 나은 고객 서비스를 제공하고, 사업 운영 상 중요한 역할을 담당할 수 있으므로 고객 및 운전자 만족도가 제고됩니다. Schneider National, Inc.는 최고의 운송 및 물류 서비스 공급업체로, 전세계에서 편의 수준 향상에 기여하고 있습니다. 미국 최대의 차급 화물 운송업체인 Schneider는 포춘지 선정 500대 기업 중 2/3가 넘는 기업을 고객으로 확보하고 있으며 전세계의 중소 해운업체와 글로벌 해운업체를 대상으로 광범위한 서비스 포트폴리오를 제공합니다. Schneider의 운송 및 물류 솔루션에는 밴/차급 화물, 전용, 특급, 대량, 서부 지역, 일관 수송, 운송 관리, 화물 중개, 항공/해운 화물 운송, 세관 중개, 환적 및 유통, 공급망 관리, 공급망 조언 서비스, 화물 감사 및 결제(유럽) 등이 있습니다. 위스콘신주 그린 베이에 본사를 두고 있는 Schneider National은 70년이 넘게 전문 운송 및 물류 솔루션을 제공해 오고 있습니다. 37억 달러 규모의 Schneider National은 북미, 유럽 및 아시아를 비롯하여 전세계적으로 21,400명의 운송 및 물류 전문가를 보유하고 있습니다. 자세한 내용은 www.schneider.com을 참조하십시오. Qualcomm Enterprise Services는 전세계 기업의 운영 성과를 극대화할 수 있도록 통합 무선 시스템 및 서비스를 제공해 오고 있습니다. 본 사업부는 모든 것이 무선으로 연결되는 무선 세상의 확장을 위해 양방향 데이터 통신 시스템, 생산성 향상 애플리케이션, 글로벌 모바일 데이터 관리, 기업 수준 컨설팅 및 관리 네트워크 서비스를 비롯하여 포괄적인 무선 솔루션 및 서비스를 제공합니다. 세계 일류급의 Qualcomm의 기술 인프라, 고객 관리 및 전문 서비스는 기업 고객들이 성공하고 성장하도록 지원합니다. Qualcomm Incorporated(Nasdaq: QCOM)는 CDMA 및 기타 고급 기술을 기반으로 한 혁신적인 디지털 무선 통신 제품과 서비스를 개발하고 제공하는 주요 업체입니다. 캘리포니아주 샌디에고에 본사를 두고 있는 Qualcomm은 S&P 100 지수 및 S&P 500 지수 포함 기업으로, 2009 FORTUNE 500® 기업으로 선정되었습니다. 자세한 내용은 www.qualcomm.com/wirelessreach를 참조하십시오. ### Qualcomm 및 OmniTRACS는 Qualcomm Incorporated의 등록 상표입니다. 다른 모든 상표는 각 해당 업체에서 소유하는 자산입니다.
http://www.qualcomm.co.kr/n [...] Qualcomm.html