Results for bed of roses translation from English to Korean

korean name of rose jean
장미 진의 한국어 이름

korean name of rose antonette
장미 antonette의 한국 이름

korean name of rose ann iligan
장미 앤 일리 건의 한국 이름

the lord will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.
여 호 와 께 서 쇠 약 한 병 상 에 서 저 를 붙 드 시 고 저 의 병 중 그 자 리 를 다 고 쳐 펴 시 나 이

and she went up, and laid him on the bed of the man of god, and shut the door upon him, and went out.
그 어 미 가 올 라 가 서 아 들 을 하 나 님 의 사 람 의 침 상 위 에 두 고 문 을 닫 고 나 와

his cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.
뺨 은 향 기 로 운 꽃 밭 같 고 향 기 로 운 풀 언 덕 과 도 같 고 입 술 은 백 합 화 같 고 몰 약 의 즙 이 뚝 뚝 떨 어 진

they shall have a bed of hell-fire and from above them coverings (of it); and thus do we reward the unjust.
그들을 위해 지옥에 침상이 마련되어 있고 그 위에는 불의 이불이 있을 뿐이니 이것이 죄지은 자들을 위한 보상이라

theirs will be a bed of hell, and over them coverings (of hell). thus do we requite wrong-doers.
그들을 위해 지옥에 침상이 마련되어 있고 그 위에는 불의 이불이 있을 뿐이니 이것이 죄지은 자들을 위한 보상이라

every bed whereon she lieth all the days of her issue shall be unto her as the bed of her separation: and whatsoever she sitteth upon shall be unclean, as the uncleanness of her separation.
무 릇 그 유 출 이 있 는 날 동 안 에 그 의 눕 는 침 상 은 그 에 게 불 결 한 때 의 침 상 과 같 고 무 릇 그 의 앉 는 자 리 도 부 정 함 이 불 결 의 부 정 과 같 으

my beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
나 의 사 랑 하 는 자 가 자 기 동 산 으 로 내 려 가 향 기 로 운 꽃 밭 에 이 르 러 서 동 산 가 운 데 서 양 떼 를 먹 이 며 백 합 화 를 꺾 는 구

for those who respond to their lord, are (all) good things. but those who respond not to him,- even if they had all that is in the heavens and on earth, and as much more, (in vain) would they offer it for ransom. for them will the reckoning be terrible: their abode will be hell,- what a bed of misery!
주님을 따르는자 복을 받을 것이요 그분을 따르지 않는자 지상의 모든 것이 그의 것이라 할 지라도 그것으로 죄악에 대한 속 죄가 되지 못하리라 그들에게는 죄악에 대한 보상이 있을 것이며 그들의 주거지는 사악한 휴식처인 지옥 뿐이라