Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
use current location
현재 위치 사용하기@ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lock to current location
현재 위치로 잠금this option links konqueror views
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
current address
주 소
Last Update: 2017-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the country name of the current geographic location.
현재 관찰 위치 국가명.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go backwards from the end or the current cursor location.
현재 커서 위치나 맨 끝에서 뒤로 이동합니다. @ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seek_cur - set position to current location plus offset.
만약에 whence 가 정해지지 않았다면 seek_set으로 가정이 됩니다.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go relative from the current cursor location and not absolute.
커서 위치에 상대적으로 이동합니다. @ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the latitude of the current geographic location, in decimal degrees.
도 단위 현재 관찰자 위도
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click this button to enter the parent folder. for instance, if the current location is file: / home/ %1 clicking this button will take you to file: / home.
이 단추를 누르면 부모 폴더로 갑니다. 예를 들어서 현재 위치가 file: / home /% 1이면 이 단추를 눌렀을 때 file: / home으로 갑니다.