Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is they who will be supported.
그들은 실로 승리하리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is they who will be the inheritors,
이들이 상속인들이 되어
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if it is not specified, the internal encoding will be used.
from-encoding is specified by character code name before conversion. it can be array or string - comma separated enumerated list. if it is not specified, the internal encoding will be used.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
now it is you again.
다시 여러분 차례입니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is said: who will be a magician?
그를 구할 마술사가 누구이 뇨 라는 소리가 들리니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is these who will be honoured in gardens.
축복받은 천국에 있게 되리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if it is not specified, 0 is used.
offset is search offset. if it is not specified, 0 is used.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it is the day when people will be like moths, dispersed,
그날은 인간이 나방처럼 흩어지는 날이며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but if it weighs less, one will be lost forever in hell.
그의 저울이 가벼운 자들은그들의 영흔을 잃고 지옥에서 영 원히 사노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1 if it is a leap year, 0 otherwise.
l - 윤년인지 아닌지를 확인하는 boolean; 즉, "0"나 "1"
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if it is not, follow these steps:
그렇지 않으면 다음 단계를 따르십시오.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
if it is of the people of the right hand,
우편의 동료들 중에 있다면
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and do not be negligent nor grieve – it is you who will be victorious if you are believers.
그럼으로 마음 아파하거나 슬퍼하지 말라 믿는 신앙인이라면 너희가 승리할 것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
to see if it is the monitor, try another monitor.
모니터에 문제가 있는지 확인하려면 다른 모니터를 사용해 봅니다.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality: