Proportional

비례

proportional to

비례

Is proportional to

비례

Fi~xed, proportional

고정됨,비례(~X)

Fixed, proportional

고정됨, 비례

Table: Fixed, Proportional

표: 고정, 비례

A pie chart shows values as circular sectors of the total circle. The length of the arc, or the area of each sector, is proportional to its value.

원형 차트에서는 데이터 값을 전체 원에 대한 원형 부채꼴로 나타냅니다. 호의 길이 또는 각 부채꼴의 넓이는 해당 데이터 값에 비례합니다.

Finds the \Line spacing\ (single line, 1.5 lines, double, proportional, at least, lead) attribute.

\줄 간격\(1줄, 1.5줄, 2줄, 비례, 최소, 줄 사이 여분 공백) 속성을 찾습니다.

This type shows a bar chart or bar graph with horizontal bars. The length of each bar is proportional to its value. The y axis shows categories. The x axis shows the value for each category.

이 유형은 가로 막대를 사용한 막대 차트 또는 막대 그래프를 표시합니다. 각 막대의 길이는 해당 값에 비례합니다. Y 축은 범주를 나타냅니다. X 축은 각 범주에 대한 값을 나타냅니다.

This type shows a bar chart or bar graph with vertical bars. The height of each bar is proportional to its value. The x axis shows categories. The y axis shows the value for each category.

이 유형은 세로 막대를 사용한 막대 차트 또는 막대 그래프를 표시합니다. 각 막대의 높이는 해당 값에 비례합니다. X 축은 범주를 나타냅니다. Y 축은 각 범주에 대한 값을 나타냅니다.

If the option is off, a new process for formatting text lines with proportional line spacing will be applied. If the option is on, the previous method of formatting of text lines with proportional line spacing will be applied.

이 옵션을 사용하지 않으면 텍스트 줄의 서식을 비례 줄 간격으로 설정하는 새로운 프로세스가 적용됩니다. 옵션을 사용하면 텍스트 줄의 서식을 비례 줄 간격으로 설정하는 이전 방법이 적용됩니다.

\Calculates the amount of depreciation for a settlement period as linear amortization. If the capital asset is purchased during the settlement period, the proportional amount of depreciation is considered.\

\결산 기간 동안의 감사 상각액을 선형 상각으로 계산합니다. 결산 기간 동안 자본 자산을 구매한 경우 비례 감가 상각액이 고려됩니다.\

$[officename] can automatically open Microsoft Office 97/2000/XP documents. However, some layout features and formatting attributes in more complex Microsoft Office documents are handled differently in $[officename] or are unsupported. As a result, converted files require some degree of manual reformatting. The amount of reformatting that can be expected is proportional to the complexity of the structure and formatting of the source document. $[officename] cannot run Visual Basic Scripts, but can load them for you to analyze.

$[officename]은(는) 자동으로 Microsoft Office 97/2000/XP 문서를 열 수 있습니다. 하지만 다소 복잡한 Microsoft Office 문서의 일부 레이아웃 기능과 서식 설정 속성은 $[officename]에서 다르게 처리되거나 지원되지 않습니다. 결과적으로 변환된 파일에 대해서는 어느 정도 수동으로 서식을 다시 적용해야 합니다. 어느 정도 서식을 다시 적용해야 할지는 원본 문서의 구조와 서식의 복잡성에 비례합니다. $[officename]은(는) Visual Basic 스크립트를 실행할 수 없지만 사용자가 분석할 수 있도록 로드할 수는 있습니다.

Non-proportional fonts only

비가변 폭 글꼴만

To resize a text frame, click an edge of frame, and drag one of the edges or corners of the frame. Hold down Shift while you drag to maintain the proportion of the frame.

텍스트 프레임의 크기를 변경하려면 프레임 가장자리를 누른 다음 프레임의 가장자리나 모서리 중 한 곳을 끕니다. 프레임 비율을 유지하려면 끄는 동안 키를 누르고 있어야 합니다.

Hold down Shift while dragging to resize an object to maintain the proportions of the object.

키를 누른 상태에서 개체를 끌어 크기를 변경하고 개체의 비율을 유지합니다.

The surveys are frequent, relevant and more than that, I qualify for a good proportion of them.

설문조사도 자주 있고, 저와 관련 있는 내용도 많고... 그 외에도 GlobalTestMarket에 점수를 많이 줄 만한 이유는 많아요.

Exactly identical proportions with "size 18 a_n" and "size *1.5 a_n".

"size 18 a_n"와 "size *1.5 a_n"에서 완벽하게 일치하는 비율.

Into equal proportions

균등한 비율로 분배

~Into equal proportions

균등하게 분배(~I)