Trying to learn how to translate from the human translation examples.
therefore
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
therefore sign
왜냐하면
Last Update: 2013-11-12 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
therefore, by
그러므로
Last Update: 2009-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
therefore, this statement:
이렇게 하면 php의 symbol tree에는 "hello"라는 값을 가지는 $a 와 "world"라는 값을 가지는 $hello 의 두 개의 변수가 생기게 된다. 그러므로 다음과 같은 문장은:
Last Update: 2011-10-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
i think, therefore i am.
나는 생각한다. 그러므로 나는 존재한다.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
he therefore pursued a purpose.
그리하여 그는 그길을 따랐 으니
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
the magicians therefore fell down prostrate.
그때 마술사들 모두가 땅에 부복하며
therefore, do not mistreat the orphan.
그러므로 고아들을 거칠게 대하지말며
therefore wait; surely they are waiting.
그러므로 그대는 기다리며 지켜보라 그들도 역시 기다리고 있노라
he is therefore in the desired bliss.
안락한 삶을 영위할 것이나
therefore advise, if advising is beneficial.
그 교훈을 전달하여 듣는 자 들에게 유익하도록 하라
therefore the scream overcame them at sunrise.
그러나 폭풍은 동트기 직전그들을 멸망시켰더라
therefore let whoso will, keep it in remembrance.
그러므로 원하는 자에게 그 로 하여금 교훈을 간직하도록 하 라
therefore, you should check the following:
따라서 다음 사항을 확인해야 합니다.
Last Update: 1970-01-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
surely i believe in your lord, therefore hear me.
실로 나는 당신들의 주님을 믿나니 내게 귀를 기울이시요
therefore he today has not here one loyal friend,
이날 이곳에서 그에게는 친 구도 없으며
therefore do i warn you of a fire blazing fiercely;
그러므로 내가 너희에게 격 렬하게 타오르는 불지옥을 경고하 나니
behold, i believe in your lord; therefore hear me!'
therefore we perverted you, and we ourselves were perverts.'
실로 우리는 너희를 방황케 했으며 우리 스스로도 방황했노라
therefore see what sort of fate befell those who were warned!
경고를 받고도 주의하지 아 니한 이들의 종말이 어떠 했더뇨
therefore, faster memory = real-world performance gains.
따라서 메모리가 빠를수록 실제 성능이 향상됩니다.
Last Update: 2007-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia