Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all good things end
omnia bona finem
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wild and free
inky messers
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simply wild and free
simplex, fera, et libera
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
living young, wild and free
liberos et liberos
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.
communicet autem is qui catecizatur verbum ei qui se catecizat in omnibus boni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and houses full of all good things, which thou filledst not, and wells digged, which thou diggedst not, vineyards and olive trees, which thou plantedst not; when thou shalt have eaten and be full;
domos plenas cunctarum opum quas non extruxisti cisternas quas non fodisti vineta et oliveta quae non plantast
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore it shall come to pass, that as all good things are come upon you, which the lord your god promised you; so shall the lord bring upon you all evil things, until he have destroyed you from off this good land which the lord your god hath given you.
sicut ergo implevit opere quod promisit et prospera cuncta venerunt sic adducet super vos quicquid malorum comminatus est donec vos auferat atque disperdat de terra hac optima quam tradidit vobi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: