Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the gates of hell
aperi et portae inferi
Last Update: 2019-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the gates of hell
aperi et portae inferni
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the gates of
et portae maem
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the gates of the city
epistula accepta, ssenex miserior erat.
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eye of hell
the eye of hell
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unto the gates of death
mortis portis
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open the gates of hell ive earned my keep
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dragon of hell
vetus draco ex inferos
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the gates of the grave:
o tempera o mores
Last Update: 2017-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the gates of hell shall not prevail over you,
inferi
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weapons of hell
arma
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the depths of hell
gratia dei profundo inferni
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telemachus closed the gates of the division.
portae regiae divis ab telemacho clausae
Last Update: 2015-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of hell and death and hell
mortis et inferni religionis
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
master in the depths of hell
dominus inferi in profundis
Last Update: 2016-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to die in the deepest part of hell
tu velim mortem
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are the twin gates of sleep; the second is carried
sunt geminae somni portae; quarum altera fertur
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
through the gates of hell, as we make our way to heaven, through the soldier lines
et confirmatus est sanguis animarum strages-flumen, magnum ludum ubique innocentiae,
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord loveth the gates of zion more than all the dwellings of jacob.
domine deus salutis meae die clamavi et nocte coram t
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gate of heaven
porta caeli
Last Update: 2018-06-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: