Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your lips dripping as a honeycomb
favus distillans labia tua
Last Update: 2018-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.
at illi obtulerunt ei partem piscis assi et favum melli
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth is smoother than oil:
favus enim stillans labia meretricis et nitidius oleo guttur eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb.
domine salvum fac regem et exaudi nos in die qua invocaverimus t
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my son, eat thou honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste:
comede fili mi mel quia bonum est et favum dulcissimum gutturi tu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerium, cerii cyst/growth characterized by honeycomb pattern; bad swelling/ulcer (l+s);
cerii
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thy lips, o my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of lebanon.
favus distillans labia tua sponsa mel et lac sub lingua tua et odor vestimentorum tuorum sicut odor turi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cera, cerae wax, beeswax; honeycomb; wax-covered writing tablet, letter; wax image/seal;
cera
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commosis, commosis "gumming"; (said to be first layer in construction of honeycombs);
commosis
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting