Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: i am learned, therefore i am aware    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Latin

Info

As long as I am in the world, I am the light of the world.
John 9.5

quamdiu in mundo sum lux sum mund
John 9.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

What time I am afraid, I will trust in thee.
Psalms 56.3

clamabo ad Deum altissimum Deum qui benefecit mih
Psalms 56.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For I am the LORD that bringeth you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.
Leviticus 11.45

ego sum Dominus qui eduxi vos de terra Aegypti ut essem vobis in Deum sancti eritis quia et ego sanctus su
Leviticus 11.45

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I am nobody

Nemo sum

Last Update: 2012-03-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed.
Malachi 3.6

ego enim Dominus et non mutor et vos filii Iacob non estis consumpt
Malachi 3.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
Job 33.9

mundus sum ego absque delicto inmaculatus et non est iniquitas in m
Job 33.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.
Philippians 4.11

non quasi propter penuriam dico ego enim didici in quibus sum sufficiens ess
Philippians 4.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth?
Galatians 4.16

ergo inimicus vobis factus sum verum dicens vobi
Galatians 4.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.
John 10.14

ego sum pastor bonus et cognosco meas et cognoscunt me mea
John 10.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.
John 3.28

ipsi vos mihi testimonium perhibetis quod dixerim ego non sum Christus sed quia missus sum ante illu
John 3.28

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I will sleep when I am dead

i? frangam somnum cum i? m mortuus

Last Update: 2012-04-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I am like a pelican of the wilderness: I am like an owl of the desert.
Psalms 102.6

faciens misericordias Dominus et iudicium omnibus iniuriam patientibu
Psalms 102.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water.
John 1.31

et ego nesciebam eum sed ut manifestaretur Israhel propterea veni ego in aqua baptizan
John 1.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.
Psalms 38.6

ecce mensurabiles posuisti dies meos et substantia mea tamquam nihilum ante te verumtamen universa vanitas omnis homo vivens diapsalm
Psalms 38.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

If the foot shall say, Because I am not the hand, I am not of the body; is it therefore not of the body?
1 Corinthians 12.15

si dixerit pes quoniam non sum manus non sum de corpore non ideo non est de corpor
1 Corinthians 12.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And if the ear shall say, Because I am not the eye, I am not of the body; is it therefore not of the body?
1 Corinthians 12.16

et si dixerit auris quia non sum oculus non sum de corpore non ideo non est de corpor
1 Corinthians 12.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I am not learned.
Isaiah 29.12

et dabitur liber nescienti litteras diceturque ei lege et respondebit nescio littera
Isaiah 29.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I am for peace: but when I speak, they are for war.
Psalms 120.7

Dominus custodit te ab omni malo custodiat animam tuam Dominu
Psalms 120.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I am that bread of life.
John 6.48

ego sum panis vita
John 6.48

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted.
Psalms 88.15

iustitia et iudicium praeparatio sedis tuae misericordia et veritas praecedent faciem tua
Psalms 88.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  transgression (English - Latin) | distracted (English - Latin)


Users are now asking for help: 0x8000:01 (German>English) | corrientes (English>French) | alternativ (Swedish>Finnish) | schematic projection of the project (English>Portuguese) | scania (Danish>Greek) | countrywide demand (gwh) (English>French) | guanciale di maiale (Italian>Spanish) | bring painkillers over here (English>Tagalog) | when are you going to come visit me? (English>Malay) | promiscuity (English>Tagalog) | schizofrenie (Romanian>English) | production cost (English>Tagalog) | hello, loves mo parin ba ako (Tagalog>English) | kung pagud ka mag pahinga ka dyan (Tagalog>English) | mas largos que anchos (Spanish>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语