Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
giving up the ghost
da exspiravit
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giving in without giving up
dare in non dare sursum
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never giving up, because deficere is an infinitif, not an imperatif.
numquam deficere
Last Update: 2018-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm giving up my life like a demon
ego dans animam meam ut daemonium
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traditio, traditionis giving up, delivering up, surrender; record, account; tradition;
traditio
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost.
oculi autem impiorum deficient et effugium peribit ab eis et spes eorum abominatio anima
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exhibitorius, exhibitoria, exhibitorium exibitory, of/connected with production in curt; of handing over/giving up;
exhibitoria
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cessicius, cessicia, cessicium made/appointed by cessio (surrendering/conceding in law); of giving up/ceding;
cessicia
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depositio, depositionis putting on deposit; abandonment, giving up; cessation; demolition; deposition/testimony; lowering/degradation; close of period; lowering of voice; laying down/aside, putting off; burying/depositing in earth; parting from;
depositio
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: