From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our father who art in heaven,
pater noster, qui es in caelis, santificetur nomen tuum
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our father who art in heaven
deus, misereátur nostri
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
father in heaven
fili redempter mundi deus
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our father who art in heaven hallowed be thy name
pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our creator who art in heaven
sanctificetur nomen tuum
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is in heaven
qui es in caelis
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our father
vivit
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our conversation is in heaven
conversatio nostra in coelis
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god, our father
deus, pater noster
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
push our father
nostro dis pater nostr' alma mater
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
angel in heaven
angelus meus in caelis
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our father, up above
pater deorum
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from our father who died for the world
ex patre nostro
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may rest in heaven
in caelo quies
Last Update: 2016-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in heaven there is rest
ibi est in caelo
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in heaven there is rest.
in coelo quies est
Last Update: 2014-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in heaven there is peace
in heaven there is peace
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our father, the king of the nation
pater noster, rex gentius
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
art in all
ars in omnia
Last Update: 2014-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the king of the fathers in heaven
rex patrum
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: