MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: praise be to god always    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Latin

Info

Remember to always be bold

memento audere semper

Last Update: 2013-09-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Thus always to tyrants

Sic semper tyrannis

Last Update: 2014-03-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,
Colossians 1.3

gratias agimus Deo et Patri Domini nostri Iesu Christi semper pro vobis orante
Colossians 1.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
Psalms 147.12

alleluia lauda Hierusalem Dominum lauda Deum tuum Sio
Psalms 147.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.
2 Peter 1.15

dabo autem operam et frequenter habere vos post obitum meum ut horum memoriam faciati
2 Peter 1.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I will sing unto the LORD as long as I live: I will sing praise to my God while I have my being.
Psalms 104.33

et percussit vineas eorum et ficulneas eorum et contrivit lignum finium eoru
Psalms 104.33

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Hold not thy peace, O God of my praise;
Psalms 109.1

David psalmus dixit Dominus Domino meo sede a dextris meis donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru
Psalms 109.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I will be glad and rejoice in thee: I will sing praise to thy name, O thou most High.
Psalms 9.2

confitebor tibi Domine in toto corde meo narrabo omnia mirabilia tu
Psalms 9.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.
Hebrews 13.15

per ipsum ergo offeramus hostiam laudis semper Deo id est fructum labiorum confitentium nomini eiu
Hebrews 13.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.
Psalms 30.12

super omnes inimicos meos factus sum obprobrium et vicinis meis valde et timor notis meis qui videbant me foras fugerunt a m
Psalms 30.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:
Psalms 66.8

benedicat nos Deus et metuant eum omnes fines terra
Psalms 66.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed.
Psalms 65.1

in finem canticum psalmi resurrectionis iubilate Deo omnis terr
Psalms 65.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you.
Galatians 4.18

bonum autem aemulamini in bono semper et non tantum cum praesens sum apud vo
Galatians 4.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
2 Peter 1.12

propter quod incipiam vos semper commonere de his et quidem scientes et confirmatos in praesenti veritat
2 Peter 1.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

While I live will I praise the LORD: I will sing praises unto my God while I have any being.
Psalms 146.2

aedificans Hierusalem Dominus dispersiones Israhel congregabi
Psalms 146.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;
1 Chronicles 16.15

recordamini in sempiternum pacti eius sermonis quem praecepit in mille generatione
1 Chronicles 16.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.
2 Corinthians 2.14

Deo autem gratias qui semper triumphat nos in Christo Iesu et odorem notitiae suae manifestat per nos in omni loc
2 Corinthians 2.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and toward men.
Acts of the Apostles 24.16

in hoc et ipse studeo sine offendiculo conscientiam habere ad Deum et ad homines sempe
Acts of the Apostles 24.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.
Philippians 1.11

repleti fructu iustitiae per Christum Iesum in gloriam et laudem De
Philippians 1.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ.
Ephesians 1.12

ut simus in laudem gloriae eius qui ante speravimus in Christ
Ephesians 1.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation