MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: rise and rise again till lambs become lions    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Latin

Info

rise and rise again until lambs become lions

symbolum

Last Update: 2014-08-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

rise and rise again until lambs become lions

in Latinum cibum

Last Update: 2014-08-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

until lambs become lions

donee fiant leonum agnos

Last Update: 2013-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

rise and rise again

surgere et resurgere

Last Update: 2014-04-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Rise until lambs become lions

Surge donec agnos factus leonum

Last Update: 2013-02-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Lions

Leo

Last Update: 2013-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

again

denuo

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

become

fio

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

world of lions

leonum mundi

Last Update: 2014-04-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again.
John 11.23

dicit illi Iesus resurget frater tuu
John 11.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And they shall scourge him, and put him to death: and the third day he shall rise again.
Luke 18.33

et postquam flagellaverint occident eum et die tertia resurge
Luke 18.33

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
John 20.9

nondum enim sciebant scripturam quia oportet eum a mortuis resurger
John 20.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
John 11.24

dicit ei Martha scio quia resurget in resurrectione in novissima di
John 11.24

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
Luke 24.7

dicens quia oportet Filium hominis tradi in manus hominum peccatorum et crucifigi et die tertia resurger
Luke 24.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

rise

ascensio

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Sun rise

Sol oriens

Last Update: 2010-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again.
Matthew 20.19

et tradent eum gentibus ad deludendum et flagellandum et crucifigendum et tertia die resurge
Matthew 20.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For it increaseth. Thou huntest me as a fierce lion: and again thou shewest thyself marvellous upon me.
Job 10.16

et propter superbiam quasi leaenam capies me reversusque mirabiliter me crucia
Job 10.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.
Numbers 12.15

exclusa est itaque Maria extra castra septem diebus et populus non est motus de loco illo donec revocata est Mari
Numbers 12.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall rise again.
Mark 10.34

et inludent ei et conspuent eum et flagellabunt eum et interficient eum et tertia die resurge
Mark 10.34

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation