MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: sometimes    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Latin

Info

sometimes

aliquando

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Sometimes element

sed interdum elementum

Last Update: 2012-11-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

sometime

antiquus

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

sometimes it does not kill

aliquando non necat

Last Update: 2012-03-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

It sucks, and sometimes blows

sugit alaquando flatque

Last Update: 2014-05-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Sometimes young honors obtained, VASUM Ponta

aliquandō iuvenis honōrem obtinēre

Last Update: 2013-11-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.
Ephesians 2.13

nunc autem in Christo Iesu vos qui aliquando eratis longe facti estis prope in sanguine Christ
Ephesians 2.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light:
Ephesians 5.8

eratis enim aliquando tenebrae nunc autem lux in Domino ut filii lucis ambulat
Ephesians 5.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.
Titus 3.3

eramus enim et nos aliquando insipientes increduli errantes servientes desideriis et voluptatibus variis in malitia et invidia agentes odibiles odientes invice
Titus 3.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled
Colossians 1.21

et vos cum essetis aliquando alienati et inimici sensu in operibus mali
Colossians 1.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Add a translation