Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fire and water
aquam igneum
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
through fire and water;
cadamus per ignem et flammam et volare
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by fires and water
per ignum et aquam
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we went through fires and water
transivimus per ignum et aquam
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elementum, elementi elements (pl.); rudiments, beginnings; kinds of matter (earth/air/fire/water); element, origin; first principle;
elementi
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when he came unto lehi, the philistines shouted against him: and the spirit of the lord came mightily upon him, and the cords that were upon his arms became as flax that was burnt with fire, and his bands loosed from off his hands.
qui cum venisset ad locum maxillae et philisthim vociferantes occurrissent ei inruit spiritus domini in eum et sicut solent ad odorem ignis lina consumi ita vincula quibus ligatus erat dissipata sunt et solut
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: