Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bow (bow and arrows), arch, bend, arc
arcus
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
sword and shield
armatae
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they said, lord, behold, here are two swords. and he said unto them, it is enough.
at illi dixerunt domine ecce gladii duo hic at ille dixit eis satis es
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sword and my shield
gladium et scutum
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sword, and the war,
terra
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are the sword and shield
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
single sword and single truth
gladius simplex et una veritas
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are the sword and and shall protect
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dogs of god pick up your sword and your enemy become
tolle ferrum et inimicum tuum
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for no one in a cloak can fight with a sword and a shield
scuto et gladio
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
pulcherrimi quoque viri tui gladio cadent et fortes tui in proeli
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and immediately, while he yet spake, cometh judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders.
et adhuc eo loquente venit iudas scarioth unus ex duodecim et cum illo turba cum gladiis et lignis a summis sacerdotibus et a scribis et a senioribu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when his armourbearer saw that saul was dead, he fell likewise on the sword, and died.
quod cum vidisset armiger eius videlicet mortuum esse saul inruit etiam ipse in gladium suum et mortuus es
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when his armourbearer saw that saul was dead, he fell likewise upon his sword, and died with him.
quod cum vidisset armiger eius videlicet quod mortuus esset saul inruit etiam ipse super gladium suum et mortuus est cum e
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow.
iaculum et gladius et sagitta acuta homo qui loquitur contra proximum suum testimonium falsu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
en corruerunt patres nostri gladiis filii nostri et filiae nostrae et coniuges captivae ductae sunt propter hoc scelu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they slew hamor and shechem his son with the edge of the sword, and took dinah out of shechem's house, and went out.
emor et sychem pariter necaverunt tollentes dinam de domo sychem sororem sua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all the cities of those kings, and all the kings of them, did joshua take, and smote them with the edge of the sword, and he utterly destroyed them, as moses the servant of the lord commanded.
et omnes per circuitum civitates regesque earum cepit percussit atque delevit sicut praeceperat ei moses famulus domin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: