Results for whether had taken away translation from English to Latin

taken away
us

having taken away
ablatis

they have taken away my
tulerunt dominum meum, tulerunt et nescio, ubi posuerunt eum

this is the purpose so that his, the plight of too much was taken away,
hoc consilium cepit

and he said, thy brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing.
qui ait venit germanus tuus fraudulenter et accepit benedictionem tua

(for the men of war had taken spoil, every man for himself.)
unusquisque enim quod in praeda rapuerat suum era

and when joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth,
et accepto corpore ioseph involvit illud sindone mund

and she conceived, and bare a son; and said, god hath taken away my reproach:
quae concepit et peperit filium dicens abstulit deus obprobrium meu

thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.
miserere mei domine quoniam ad te clamabo tota die

but one thing is needful: and mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.
porro unum est necessarium maria optimam partem elegit quae non auferetur ab e

and ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among you.
et vos inflati estis et non magis luctum habuistis ut tollatur de medio vestrum qui hoc opus feci

and had taken the women captives, that were therein: they slew not any, either great or small, but carried them away, and went on their way.
et captivas duxerant mulieres ex ea et a minimo usque ad magnum et non interfecerant quemquam sed secum duxerant et pergebant in itinere su

and he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said unto them,
quisquis unum ex huiusmodi pueris receperit in nomine meo me recipit et quicumque me susceperit non me suscipit sed eum qui me misi

and when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was then taken away.
neque sole autem neque sideribus apparentibus per plures dies et tempestate non exigua inminente iam ablata erat spes omnis salutis nostra

the first day of the week cometh mary magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.
prima autem sabbatorum maria magdalene venit ma ne, cum adhuc tenebrae essent, ad monumentum et videt lapidem sublatum a monumento. (john 20.1)

and he laid it upon my mouth, and said, lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged.
et tetigit os meum et dixit ecce tetigit hoc labia tua et auferetur iniquitas tua et peccatum tuum mundabitu

and he placed forces in all the fenced cities of judah, and set garrisons in the land of judah, and in the cities of ephraim, which asa his father had taken.
constituitque militum numeros in cunctis urbibus iudae quae erant vallatae muris praesidiaque disposuit in terra iuda et in civitatibus ephraim quas ceperat asa pater eiu

and when he hath taken away the multitude, his heart shall be lifted up; and he shall cast down many ten thousands: but he shall not be strengthened by it.
et capiet multitudinem et exaltabitur cor eius et deiciet multa milia sed non praevalebi

and if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plaistered;
sin autem postquam eruti sunt lapides et pulvis elatus et alia terra lit

the lord hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy: the king of israel, even the lord, is in the midst of thee: thou shalt not see evil any more.
abstulit dominus iudicium tuum avertit inimicos tuos rex israhel dominus in medio tui non timebis malum ultr