Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non-species related breakpoints2
ar sugām nesaistītas robežvērtības2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
s ≤ 1mg/ l and r > 1 mg/ l • non species related breakpoints:
s ≤ 0, 5 mg/ l un r > 0, 5 mg/ l • • Ģintīm nespecifiski jutības testu robežpunkti:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
organisation for non-tuna species in the pacific
zivsaimniecības organizācija klusajā okeānā attiecībā uz sugām, kas nav tunzivis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
2 eucast has not determined non-species related breakpoints for anidulafungin
2 eucast anidulafungīnam nav noteikusi ar sugām nesaistītas robežkoncentrācijas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
4 eucast has not determined non-species related breakpoints for voriconazole.
4 eucast vorikonazolam nenoteica robežvērtības, kas ir ar sugām nesaistītas..
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for non-ruminants
citiem dzīvniekiem
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
regular inspections must be carried out for non-target species.
ir jāveic regulāras sugu, kas nav mērķsugas, pārbaudes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
conditions and for non-residents of austria.
nosacījumiem un nerezidentiem austrija.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for non-eu citizens
meklējiet atvērta trauka simbolu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grounds for non-registrability
pamats nereģistrēšanai
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
reasons for non-compliance.
neatbilstības iemesli
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
non-species related breakpoints are ≤ 0,5 µg/ ml for susceptible, and > 1 µg/ ml for resistant organisms.
ar dzimtu nesaistīti jutības testu robežpunkti ir ≤ 0, 5 µg/ ml jūtīgiem un > 1 µg/ ml rezistentiem mikroorganismiem.