Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rare: bilirubinaemia
reti: bilirubinēmija
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abnormal rare: bilirubinaemia
Ādas un zemādas audu bojājumi
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
uncommon: hepatic enzymes increased, hepatic function abnormal rare: bilirubinaemia
asinsvadu sistēmas traucējumi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in post marketing experience, rare cases of gastritis, constipation, diarrhoea and bilirubinaemia have been reported.
pēcreģistrācijas periodā ziņots par retiem gastrīta, aizcietējuma, caurejas un bilirubinēmijas gadījumiem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the blood (bilirubinaemia) and increased blood level of a certain enzyme (alkaline phosphatase)
asinīs (bilirubinēmija) un asinīs palielināts īpaša enzīma (sārmainās fosfatāzes) līmenis,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
52 uncommon: increase of the creatinine or urea level in the blood, abnormal liver function test results, bile pigment in the blood (bilirubinaemia) and increased blood level of a certain enzyme (alkaline phosphatase) very rare: increased blood level of amylase (enzyme that breaks down starch) and lipase (enzyme that breaks down fats).
paaugstināta amilāzes (enzīms, kas noārda cieti) un lipāzes (enzīms, kas noārda taukvielas) koncentrācija asinīs.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.