Results for confined translation from English to Latvian

confined artesian
ierobežots artēzisks

place of work : (a) confined :
darba vieta: a) izolētas telpas:

the disaster is not confined to africa.
Šī nelaime nav piesaistīta tikai Āfrikai vien.

normally confined to specific industry vertical.
parasti tikai konkrētu nozari vertikāli.

in non-confined direct-evaporation systems,
vaļējās iztvaicēšanas sistēmās,

and/or confined, for the safety of all, to
un / vai ierobežota, par drošību visiem, lai

this regulation is confined to office equipment products.
Šī regula attiecas tikai uz biroja iekārtu ražojumiem.

2.8 investigation has not been confined to the regulators.
2.8 izmeklēšanu veica ne tikai reglamentējošās institūcijas.

it was confined to exclusively working within the administration.
tās funkcijas bija tikai un vienīgi administratīvas.

that part of division iib confined by the following coordinates:
tā ii b rajona daļa, ko ierobežo šādas koordinātas:

clearly, simplification cannot be confined to the european level.
ir skaidrs, ka vienkāršošanu nevar attiecināt tikai uz eiropas līmeni vien.

their effect is essentially confined to rapidly dividing organisms.
zāļu iedarbība lielā mērā ir vērsta uz mikroorganismiem, kas ātri dalās.

their application must however be confined to purely artificial arrangements.
tomēr tie jāpiemēro tikai pilnīgi mākslīgām struktūrām.

fifteen years ago in ireland, drug addiction was confined to dublin.
pirms piecpadsmit gadiem Īrijā narkomānija bija tikai dublinā.

eu competence in health is not confined to specific public health actions.
es kompetences veselības jomā neaprobežojas tikai ar īpašām rīcībām sabiedrības veselības jomā.

but in reality online shoppers are still largely confined within national borders.
taču patiesībā cilvēkiem, kas iepērkas tiešsaistē, vēl aizvien nākas parobežoties ar savas valsts tirgus piedāvājumu.

rescue and restructuring aid schemes confined to small and medium-sized enterprises.
atbalstu glābšanai un pārstrukturēšanai, ko var izmantot tikai mvu.

the county administrative court’s review was confined to the legality of the decision.
izskatot ores pašvaldības lēmumu, apgabaltiesa pārbaudīja tikai lēmuma likumību.

the expression "confined waterbed" identifies an artesian waterbed.
frāze "noslēgta ūdenstilpe" apzīmē artēzisku ūdenstilpi.

chemical hazards –workingwith asbestos, exposure to other dangerous substances, particularlywhenworking in confined spaces;
ķīmiskie riski — darbs ar azbestu, pakļaušana citu bīstamu vielu iedarbībai, it īpaši, strādājot slēgtās telpās;