Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
designate a wine;
apzīmē vīnu,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
responsibilities of the commissioners-designate
komisāru amatu kandidātu pienākumi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
each member state shall designate:
katra dalībvalsts izraugās:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the commission should designate a representative.
komisijai tajā jānozīmē savs pārstāvis.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
president-designate barroso unveils his team
priekšsēdētāja amata kandidāts barozu iepazīstina ar savu komandu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
designate a single liaison body responsible for:
izraugās vienotu sadarbības iestādi, kura atbilstoši savai atbildībai:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
member states may designate more than one authority.
dalībvalsts var norīkot vairāk nekā vienu valsts iestādi.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
the member state shall designate the following:
dalībvalsts norīko:
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
each al group shall designate an al group manager.
katra al grupa ieceļ al grupas pārvaldnieku.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
the commission should therefore designate those intervention centres.
tāpēc komisijai jānorīko šie intervences centri.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
member states shall designate their national competent authorities.
dalībvalstis izraugās savas kompetentās iestādes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
member states shall designate a contact point which shall:
dalībvalstis izraugās kontaktpunktu, kura uzdevumos ir:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
designates all parts and derivatives, except:
apzīmē visas daļas un no tām iegūtos produktus, izņemot:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 18
Quality: