Results for direct manager translation from English to Latvian

manager
vadītājs

farm manager
lauku saimniecības vadītājs

manager (2)
menedžeris (2)

general manager
Ģenerāldirektors

fleet manager,
vagonu parku pārvaldītāji,

holder/manager
Īpašnieks/vadītājs

holder/manager;
īpašnieks/vadītājs;

raters can be divided into four groups: direct reports, peers, manager and others.
novērtētājus var iedalīt četrās grupās, piemēram, padotie, kolēģi, vadītāji un pārējie.

such person(s) shall act under the direct authority of the accountable manager referred to in subparagraph.
Šāda(-as) persona(-as) darbojas tiešā 1. daļā minētā atbildīgā vadītāja pakļautībā.

clearly defined lines of responsibility and accountability throughout the operator, including a direct safety accountability of the accountable manager;
skaidri noteikti atbildības un pakļautības virzieni visā ekspluatanta struktūrā, tostarp tieša pakļautība atbildīgajam vadītājam drošības jautājumos;

such person(s) shall act under the direct authority of the accountable manager referred to in point (1).
Šāda(-as) persona(-as) darbojas tiešā 1. punktā minētā atbildīgā vadītāja pakļautībā.

the pupils were thus able to make direct contact with the project managers and understand their working methods.
skolēniem tādējādi bija iespēja izveidot tiešu kontaktu ar projekta vadītājiem un iegūt izpratni par viņu darba metodēm.

to achieve this, unconditional and direct communication is important, both among employees as well as between employees and their managers.
tādēļ svarīga ir gan tieša darbinieku komunikācija vienam ar otru, gan nepastarpināta komunicēšana starp vadītāju un darbinieku.

infrastructure managers shall ensure that, for infrastructure capacity crossing more than one network, applicants may apply direct to any joint body which the infrastructure managers may establish.
infrastruktūras pārvaldītāji nodrošina, ka attiecībā uz infrastruktūras jaudu, kas skar vairāk nekā vienu tīklu, pretendenti var iesniegt pieprasījumus tieši kādā kopīgā struktūrā, kuru infrastruktūras pārvaldītāji var izveidot.

data sources used to compile ofi statistics, except insurance corporations and pension funds, e.g. statistical offices, direct reporting from ofis and/or fund managers,
datu avoti, kas izmantoti cfs statistikas, izņemot apdrošināšanas sabiedrības un pensiju fondus, sagatavošanā, piem., statistikas biroji, cfs un/vai fondu pārvaldnieku tieša ziņošana,

managers
vadībzinība