Results for disappointed translation from English to Latvian

i am disappointed.
esmu vīlies.

the victims feel disappointed.
upuri jūtas vīlušies.

i am disappointed on two fronts.
esmu vīlies saistībā ar diviem aspektiem.

i was really disappointed and saddened.
es biju patiešām vīlies un apbēdināts.

promise that you will not be disappointed!
sola, ka jums nebūs vīlušies!

i am in all honesty a little disappointed.
pavisam godīgi sakot, esmu mazliet vīlies.

in regard to by-products, i am most disappointed.
attiecībā uz blakus produktiem es jūtos augstākajā mērā vīlusies.

we were really disappointed by the results on vehicle emissions.
mēs patiesi bijām vīlušies rezultātos saistībā ar automašīnu radītajiem izmešiem.

i think citizens will watch this vote and will again be disappointed.
man šķiet, ka iedzīvotāji skatīsies šo balsojumu un atkal būs vīlušies.

recent arrests of journalists have disappointed hopes that things were improving.
nesenie žurnālistu aresti mainījuši iespaidu, ka stāvoklis ir uzlabojies.

personally i am disappointed with the commissioner's position on this issue.
personīgi es esmu vīlies par komisāra nostāju šajā jautājumā.

i am disappointed that the council conceded that point to mr papadimoulis during the negotiations.
esmu vīlies, ka sarunu laikā padome piekāpās papadimoulis kungam šajā jautājumā.

i am afraid that i am very disappointed in the way that you have conducted this particular meeting.
man žēl, bet es esmu ļoti neapmierināts ar to, kā jūs esat vadījis īpaši šo sanāksmi.

mr caspary seemed to suggest that he was disappointed that proposals were not being brought forward.
caspary kungs, šķiet, izteicās, ka viņš ir vīlies, jo nav izvirzīti priekšlikumi.

1.4.3 the eesc is disappointed with the cutbacks in the 2014-2020 multiannual financial framework.
1.4.3. eesk pauž nožēlu, ka daudzgadu finanšu shēmā 2014.-2020. gadam ir samazināts līdzekļu apjoms.

in writing. - i was disappointed that my own group's amendment on nuclear accident liability was not adopted.
rakstiski. - es biju vīlies, ka manas grupas grozījums par atbildību par kodolavārijām netika pieņemts.