You searched for: effervescence [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Latvian |
Info |
At the end of this time there should be no more effervescence.
|
Līdz šā laika beigām šķīdumam vajadzētu pārstāt mutuļot.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Add 20 ml of water and hydrochloric acid (3.2) until effervescence ceases.
|
Pievieno 20 ml ūdens un sālsskābi (3.2. punkts), kamēr beidzas putošana.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Add hydrochloric acid (3.1) dropwise with agitation until all effervescence has stopped.
|
Pa pilienam pievieno sālsskābi (3.1.), kratot, līdz burbuļu veidošanās pilnīgi izbeidzas.
|
Last Update: 2009-01-01 |
When effervescence has stopped, evaportate to dryness on a steam bath, stirring occasionally with a glass rod.
|
Kad mutuļošana ir beigusies, tvaicēt paraugu tvaika vannā, ik pa laikam apmaisot ar stikla nūjiņu, līdz tas ir sauss.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Add 25 ml of water and 25 ml of hydrochloric acid 3 N (3.1) successively, mix and wait for effervescence to cease.
|
Pievieno vispirms 25 ml ūdens, tad 25 ml 3 n sālsskābes šķīduma (3.1.), samaisa un gaida, līdz beidz izdalīties burbuļi.
|
Last Update: 2009-01-01 |
combination of organoleptic attributes perceived visually: size, shape, colour, conformation, turbidness, cleanness, fluidness, foam and effervescence.
|
ar redzi uztveramo organoleptisko pazīmju kopums: lielums, forma, krāsa, valkanums, duļķainība, tīrība, šķidrība, putošana un dzirkstīšana.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Swirl until effervescence ceases and then add the copper II sulphate solution (4.3.1) and make up to 1 000 ml with water.
|
Krata, līdz beidz putot, un tad pievieno vara II sulfāta šķīdumu (4.3.1.) un papildina ar ūdeni līdz 1 000 ml.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Add 10 ml of potassium iodide solution (4.7) then immediately add with caution (because of effervescence) 25 ml of 3 mol/litre sulphuric acid (4.6).
|
Pievieno 10 ml kālija jodīda šķīduma (4.7.) un tūlīt pēc tam piesardzīgi (putošanas dēļ) pievieno 25 ml sērskābes (3 mol/l) (4.6.).
|
Last Update: 2009-01-01 |
DUKORAL should only be mixed with the supplied effervescent granules dissolved in water.
|
DUKORAL drīkst sajaukt tikai ar klātpievienoto putojošo granulu šķīdumu ūdenī.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Effervescent granules:
|
Putojošās granulas:
|
Last Update: 2012-04-10 |
The effervescent granules, supplied in a sachet, are white.
|
Putojošās granulas, kas tiek piegādātas paciņā, ir baltas.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Suspension and effervescent granules for oral suspension.
|
Suspensija un putojošās granulas iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Suspension of vaccine and effervescent granules for oral solution
|
Vakcīnas suspensija un putojošas granulas iekšķīgi lietojama šķīduma pagatavošanai
|
Last Update: 2012-04-10 |
Effervescent Tablet
|
Putojošās tabletes
|
Last Update: 2012-04-10 |
DUKORAL suspension and effervescent granules for oral suspension Cholera vaccine (inactivated, oral)
|
DUKORAL, suspensija un putojošās granulas iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai.
|
Last Update: 2012-04-10 |
After the effervescent granules have been dissolved in water and the vaccine suspension has been added, the mixture should be drunk within 2 hours.
|
Pēc putojošo granulu izšķīdināšanas ūdenī un vakcīnas suspensijas pievienošanas iegūtais maisījums ir jāizdzer 2 stundu laikā.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Sodium hydrogen carbonate effervescent granules Oral use.
|
Nātrija hidrogēnkarbonāta putojošas granulas Iekšķīgai lietošanai.
|
Last Update: 2012-04-10 |
- The effervescent granules contain sodium hydrogen carbonate, citric acid, sodium carbonate,
|
- Putojošās granulas satur nātrija hidrogēnkarbonātu, citronskābi, nātrija karbonātu, saharīna
|
Last Update: 2012-04-10 |
The sodium hydrogen carbonate is white effervescent granules with a raspberry flavour supplied in a sachet.
|
Nātrija hidrogēnkarbonāts ir iefasēts paciņās kā baltas putojošas granulas ar aveņu garšu.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Effentora tablet once exposed to moisture utilises an effervescent reaction to deliver the active substance.
|
Effentora tablete, nonākot saskarē ar mitrumu, šķīstot veido putas, izdalot aktīvo vielu.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: effervescence (English - Latvian) | conformation (English - Latvian)
Users are now asking for help: verharren (German>English) | roter wirbelwind (German>Afrikaans) | saya rasa hidup saya ini tidak berguna lagi (Malay>English) | validierungsprüfungen (German>English) | there's a reason why | we were brought-- (English>Czech) | google terjemahan indonesia inggris (Indonesian>English) | nederlandse (Swedish>English) | presupuestarios (Spanish>Swedish) | rhabdomyosarcoma (English>Spanish) | dignitate (Latin>Polish) | divinis (Latin>Polish) | unternehmensumstrukturierungen (German>English) | vermieter (German>English) | direttiva di lavoro (Italian>Russian) | unternehmensspezifischer (German>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语