Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how to perform a poll;
kā rīkot anketēšanu;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
engineered to specific requirements
projekti, kas atbilst īpašām prasībām
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to perform the contract; or
izpildīt līgumu; vai
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the cfp has failed to perform
kzp ir izrādījusies neefektīva
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
11 the consultant employed to perform
11 konsultants, kurš bija nolīgts veikt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
select ok to perform the search.
lai veiktu meklēšanu, izraugieties ok (labi).
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
number tests to perform per method
veicamo pārbaužu skaits katrai metodei
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
select load to perform the load function.
lai veiktu ielādes funkciju, izraugiet load (ielādēt).
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
to specify the type of update to perform
kā norādīt veicamā jauninājuma veidu
Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
sufficient training to perform their tasks.
atbilstošas apmācības savu uzdevumu veikšanai.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to perform assigned duties at any time; or
jebkurā laikā veikt tam uzticētos pienākumus, vai
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
methods and techniques to perform official controls
oficiālo kontroļu veikšanas metodes un paņēmieni
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
failure to perform surveillance on authorised operators,
netiek veikta pilnvaroto gaisa pārvadātāju uzraudzība,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
designed or modified to perform cryptanalytic functions;
izstrādātas vai pārveidotas kriptoanalīzes funkciju veikšanai;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
in order to perform this role, the esrc should:
turpmāk norādīts, kādi uzdevumi esrp būs jāveic, pildot šo lomu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
equipment designed or modified to perform cryptanalytic functions.
iekārtas, kas konstruētas vai modificētas kriptoanalīzes funkciju veikšanai.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(dc) to perform assigned duties at any time, or
(dc) jebkurā laikā veikt tām uzticētos pienākumus, vai
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non-compliance with the requirement to perform unannounced checks.
nav izpildīts pienākums veikt nepieteiktu pārbaudi.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• permanent partial incapacity to perform your normal occupation;
personas, vecākas par 65 gadiem, kuras pēc likuma var saņemt vecuma pensiju, nevar pretendēt uz pabalstu sakarā ar nepārtrauktu darba nespēju, kuras rašanās nav saistīta ar darbu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to perform relevant socio-techno-economic research;
veikt attiecīgus sociālus, tehniskus un ekonomiskus pētījumus;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: