Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exacerbation of
sinusīta paasinājums
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
asthma exacerbation
astmas paasinājum s
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
exacerbation rate/year
paasinājumu rādītājs gadā
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
copd exacerbation reductions
hops paasinājumu samazinājums
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
exacerbation of hepatitis:
hepatīta paasinājums:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
acute respiratory exacerbation
akūta elpošanas traucējumu paasināšanās
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
disease exacerbation or remission
slimības paasinājums vai remisija
Last Update: 2012-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sarcoidosis, exacerbation of sarcoidosis
sarkoidoze, sarkoidozes saasinājums
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
development or exacerbation of diabetes
diabēta attīstīšanās vai paasinājums, kas dažkārt saistīts ar
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
time to first acute ipf exacerbation
laiks līdz pirmajam akūtajam ipf paasinājumam
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
acute exacerbation of chronic bronchitis,
akūta hroniskā bronhīta saasināšanās,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
- acute exacerbation of chronic bronchitis
hroniska bronhīta akūts paasinājums Ārpus stacionāra iegūta pneimonija akūts sinusīts viegla vai vidēji smaga iegurņa iekaisuma slimība
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- acute exacerbation of chronic bronchitis:
- akūts hroniska bronhīta paasinājums:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
headache musculoskeletal pain rheumatoid arthritis exacerbation
nervu sistēmas traucējumi skeleta- muskuļu un saistaudu sistēmas bojājumi vispārīgi traucējumi un reakcijas ievadīšanas vietā
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
exacerbation reduction (mea115588) mensa study
paasinājumu mazināšanas pētījums (mea115588) mensa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
chest pain, musculoskeletal pain rheumatoid arthritis exacerbation
sāpes krūtīs, kaulu un skeleta muskuļu sāpes reimatoīda artrīta saasinājums
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
musculoskeletal pain (severe) rheumatoid arthritis exacerbation
kaulu- muskuļu sāpes (vieglas vai vidēji stipras) kaulu- muskuļu sāpes (stipras) reimatoīdā artrīta paasinājums
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acute exacerbation of chronic bronchitis, acute sinusitis
- akūts sinusīts.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
arthralgia arthritis / psoriatic arthritis (exacerbation/ flare)
(bella trieka)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
exacerbations of hepatitis
hepatīta paasināšanās
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality: