Results for funicular translation from English to Latvian

funicular
funikulieris

funicular.
funikulieri.

funicular de bulnes
funicular de bulnes.

funicular railway system
trošu dzelzceļa sistēma

funicular transport (07.3.5a);
trošu transportu (07.3.5.a);

funicular, teleferic and cable-car transport
trošu, vadu transportlīdzekļi un vadu vagoni

excludes: funicular transport (07.3.6).
izņemot pārvadājumus pa trošu dzelzceļu (07.3.6.).

funicular, cable-car and chair-lift transport,
funikulieris, trošu vagons un trošu ceļu transports,

lifting equipment used on board ships and for railways, funicular railways and cableways.
ceļamierīces, ko izmanto uz kuģiem un dzelzceļiem, trošu dzelzceļiem un trošu ceļiem.

cableways, including funicular railways, fo r the public or private transportation of persons,
trošu ceļiem, to skaitā trošu dzelzceļiem, kas paredzēti sabiedriskai vai privātai cilvēku pārvadāšanai,

funicular railways and other installations with vehicles mounted on wheels or on other suspension devices where traction is provided by one or more cables;
trošu dzelzceļus un citas iekārtas ar transportlīdzekļiem, kas ir aprīkoti ar riteņiem vai savienoti ar citām piekares ierīcēm, ja vilkmi nodrošina viena vai vairākas troses;

cableway installations are mainly lift systems, such as funicular railways, aerial ropeways, cable cars, gondolas, chairlifts and drag lifts.
trošu ceļu iekārtas galvenokārt ir liftu sistēmas, piemēram, funikuleru dzelzceļi, trošu vilkmes gaisa ceļi, trošu vagoni, pusvagoni, pacēlājkrēsli un slēpotāju vilcēji-pacēlāji.

(a) funicular railways and other installations with vehicles mounted on wheels or on other suspension devices where traction is provided by one or more cables;
a) trošu dzelzceļus un citas iekārtas ar transportlīdzekļiem, kas ir aprīkoti ar riteņiem vai savienoti ar citām piekares ierīcēm, ja vilkmi nodrošina viena vai vairākas troses;

funicular vehicles and, in so far as the configuration of the installation so permits, bi-cable cable cars must be equipped with an automatic braking device on the track, when the possibility of carrier cable breaking cannot reasonably be excluded.
funikulera tipa transportlīdzekļi un, ja to pieļauj iekārtas konfigurācija, divkabeļu trošu vagoni jāaprīko ar automātisko bremzēšanas iekārtu, kas iedarbojas uz stigu, ja pēc visiem apsvērumiem nevar izslēgt cēlājtroses pārtrūkšanas iespējamību.

teleferics, chair-lifts, ski-draglines and traction mechanisms for funiculars
trošu ceļi, krēslpacēlāji, slēpotāju pacēlāji, funikuleru vilces mehānismi