Results for guaranteees translation from English to Latvian

(6) commission decision 96/659/ec of 22 november 1996, concerning protective measures in relation to crimean congo haemorrhagic fever(10), as last amended by decision 97/183/ec(11), authorises member states to import ratite meat provided that extra guaranteees are given in relation to crimean congo haemorrhagic fever; these guarantees should be taken into consideration.
(6) ar komisijas 1996. gada 22. novembra lēmumu 96/659/ek, kas attiecas uz aizsardzības pasākumiem pret krimas kongo hemorāģisko drudzi [10], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar lēmumu 97/183/ek [11], dalībvalstīm ir atļauts importēt skrējējputnu gaļu, ja ir papildu garantijas, kas attiecas uz krimas kongo hemorāģisko drudzi; šīs garantijas jāņem vērā.