Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
harald sitter
harald sitter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
harald enzmann prof.
haralds encmans (harald enzmann) prof.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mr harald wÖgerbauer is hereby appointed member of the court of auditors for the period from 1 april 2011 to 31 december 2013.
ar šo harald wÖgerbauer kungs tiek iecelts par revīzijas palātas locekli laikposmam no 2011. gada 1. aprīļa līdz 2013. gada 31. decembrim.
barbara van zwieten-boot (nl) harald enzmann (de) 20 november 2008 18 december 2008
barbara van zwieten- boot (nl) harald enzmann (de) 2008. gada 20. novembris 2008. gada 18. decembris
the university of v ä x j ö bu s i n e s s consultant otto lægaard jensen351 95 växjö margrethevej 11university lecturer: harald säll7770 vestervig as above
vekšes universitāte351 95 växjö universitātes lektors: harald säll
the main conclusions and recommendations of the report will be presented to the press by mr harald wögerbauer (at), member of the court.
ar ziņojuma galvenajiem secinājumiem un ieteikumiem preses pārstāvjus iepazīstinās palātas loceklis haralds vēgerbauers (harald wögerbauer) (austrija).
he had known both of them for many years since they were close friends with his father and had met as part of a regular discussion group, with both brothers niels and harald bohr taking part as soon as they were old enough to contribute.
viņš bija zināms abiem daudzus gadus, jo tie bija tuvu draugu ar viņa tēvs un bija izpildīti, kas ir daļa no regulāri diskusiju grupas, gan ar brāļiem niels un harald bohr piedalīties, tiklīdz tie bija vecās pietiekami ieguldījumu.