Hazard warning signal

Avārijas signāls

hazard warning signal;

Avārijas signālu;

Hazard warning signal: amber

Avārijas signāls: dzintara krāsa

Hazard warning signal: yes/no

Avārijas signāls: jā/nē

hazard warning signal: amber

avārijas signālam: dzintara krāsa

Hazard warning device

Bojājumu signālierīce

Hazard warning device

Avārijas signālierīce

hazard warning device."

Avārijas signālierīci."

Hazard warning device: yes/no

Avārijas signālierīce - ir/nav

Warning signals

Brīdinājuma signāli

the anti-lock failure warning signal may be used for this purpose;

šim nolūkam var lietot pretbloķēšanas sistēmas defekta brīdinājuma signālu;

In the absence of specific requirements no lamps other than direction indicator lamps and the hazard warning signal may emit a flashing light.

Ja nav īpašu prasību, tad neviens cits lukturis, izņemot virzienrādītājus un avārijas signālu, nedrīkst izstarot mirgojošu gaismu.

In the absence of specific requirements no lamps other than direction indicator lamps and the hazard warning signal may emit a flashing light.

Ja nepastāv īpašas prasības, neviens cits lukturis, izņemot virzienrādītājus un avārijas signālu, nedrīkst izstarot mirgojošu gaismu.

In the absence of specific requirements no lamps other than direction indicator lamps and the hazard warning signal may emit a flashing light.

Ja nav īpašu prasību, neviens cits lukturis, izņemot virzienrādītājus un avārijas signālu, nedrīkst izstarot mirgojošu gaismu.

hazard-warning signal : amber,

avārijas signālam - dzeltena,

Warning signals in case of failure

Brīdinājuma signāli bojājuma gadījumā

If a motor vehicle is equipped to draw a trailer the hazard warning signal control must be also capable of bringing the direction indicator lamps on the trailer into action.

Ja mehānisks transportlīdzeklis ir aprīkots piekabes vilkšanai, avārijas signāla vadības ierīcei jāspēj iedarbināt arī piekabes virzienrādītāji.

If a motor vehicle is equipped to draw a trailer the hazard warning signal control must also be capable of bringing the direction indicator lamps on the trailer into action.

Ja mehāniskais transportlīdzeklis ir aprīkots piekabes vilkšanai, avārijas signāla vadības ierīcei jāspēj iedarbināt arī piekabes virzienrādītājus.

The hazard warning signal must be able to function even if the device which starts or stops the engine is in a position which makes it impossible to start the engine.

Avārijas signālam jāspēj darboties pat tad, ja ierīce, kas iedarbina vai apstādina dzinēju, ir tādā stāvoklī, kas neļauj iedarbināt dzinēju.

The hazard warning signal must be able to function even if the device which starts and stops the engine is in a position which makes it impossible to start the engine.

Avārijas signālam jāspēj darboties pat tad, ja ierīce, ar ko iedarbina un apstādina motoru, ir tādā stāvoklī, kurā nav iespējams iedarbināt motoru.