Results for incompatible translation from English to Latvian

incompatible aid
nesaderīgais atbalsts

incompatible materials
nesaderīgi materiāli

%1 incompatible with %2
% 1 nesaderīgs ar% 2 @ item: inmenu

recovery of incompatible aid
ar kopējo tirgu nesaderīga atbalsta atgūšana

incompatible or restrictive commitments
nesavienojamas vai ierobežojošas saistības

incompatible substances or mixtures;
nesaderīgām vielām vai maisījumiem;

6 recovery of the incompatible aid
nesaderĪga atbalsta piedziŅa

only incompatible aid can be recovered.
atgūt var tikai nesaderīgu atbalstu.

the loan to repay the incompatible aid
aizdevums nesaderīgā atbalsta atmaksai

the aid is incompatible with the guidelines.
finansiālie atbalsti ir nesaderīgi ar vadlīnijām.

the aid was found incompatible because:
atbalsts tika atzīts par neatbilstošu, jo:

incompatible and hazardous materials are separable
nesaderīgie un bīstamie materiāli ir atdalāmi.

metalyse is incompatible with dextrose solution.
metalyse ir nesaderīga ar dekstrozes šķīdumu.

combination with previous incompatible aid — deggendorf
apvienojums ar iepriekšējo nesaderīgo atbalstu – deggendorf

incompatible transport systems are also a problem.
liela problēma ir arī nesaderīgās transporta sistēmas.

malformations of sexual organs incompatible with pregnancy
dzimumorgānu malformācijas, kas nav saderīgas ar grūtniecību;

incompatible and hazardous materials shall be separable.
nesaderīgi un bīstami materiāli ir atdalāmi.

new technologies or concepts incompatible with separate directives
jaunas tehnoloĢijas vai koncepcijas, kas nav saderĪgas ar atseviŠĶajĀm direktĪvĀm

fibroid tumours of the uterus incompatible with pregnancy.
dzemdes fibroīdie audzēji, kas nepieļauj grūtniecību.

effects incompatible with article 85 (3) (a)
sekas, kas nav saderīgas ar 85. panta 3. punktu: