Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ipc hotels
ipc viesnīcas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ipc argued that the amounts for transport costs reported in its reply to the questionnaire were wrongly deducted.
ipc apgalvoja, ka transporta izmaksu summas, ko tas bija norādījis atbildē uz jautājumu lapu, ir atskaitītas nepareizi.
ipc made a number of comments regarding differences in quality and mining conditions between belarus and russia and the community and canada.
ipc iesniedza vairākas piezīmes attiecībā uz kvalitātes un ieguves atšķirībām starp baltkrieviju un krieviju, un kopienu un kanādu.
therefore, for both belarus and russia, export prices were assessed on the basis of the information provided by ipc.
tādēļ eksporta cenas gan attiecībā uz baltkrieviju, gan krieviju izvērtēja, pamatojoties uz ipc sniegto informāciju.
in any event, even if the most favourable approach for ipc was taken, this would not have altered the findings concerning the existence of dumping.
katrā ziņā, pat tad, ja izvēlētos ipc vislabvēlīgāko pieeju, tā dēļ nebūtu mainījušies atzinumi attiecībā uz dempinga esamību.
export volumes reported by ipc do virtually correspond to the eurostat figures, complemented as explained under point 6.2.1.
eksporta apjomi, par kuriem ziņoja ipc, praktiski atbilst eurostat rādītājiem, kas papildināti, kā paskaidrots 6.2.1. punktā.
with a dielectric constant (dk) of less than 3,9 and a loss factor (df) of less than 0,015 at a measuring frequency of 10 ghz, as measured according to ipc-tm-650.
dielektrisko konstanti (dk) mazāku par 3,9, dielektrisko zudumu koeficientu (df) mazāku par 0,015 pie 10 ghz frekvences, nosakot pēc ipc-tm-650