Results for ism translation from English to Latvian

ism in these regions.
tisko plurālismu ajos reģionos.

feeding terrorism ism in its history.
taču pēdējās desmitgades laikā ir mainījiesdraudu raksturs.

knowledge and understanding of the ism code;
zināšanām par ism kodeksu un tā izpratni;

procedure applicable in the absence of ism certificates
procedūras, ko piemēro gadījumos, kad nav ism sertifikāta

(international safety management (ism) code)`
(starptautiskais drošības vadĪbas (ism) kodekss)";

ism code means the international safety management code;
"ism kodekss" ir drošas kuģu ekspluatācijas un piesārņojuma novēršanas vadības starptautiskais kodekss;

the definition of the 'ism code' in article 2;
ims kodeksa definīciju 2. pantā;

for the purpose of this regulation and with a view to the implementation of the ism code:
Šajā regulā un nolūkā īstenot ism kodeksu:

the need is more obvious regarding companies and ships thus far excluded from the ism code regime.
Šī nepieciešamība ir acīmredzama attiecībā uz kompānijām un kuģiem, kas līdz šim ir bijuši izslēgti no ism kodeksa režīma.

determine whether the sms elements conform or do not conform to the requirements of the ism code;
noteikt, vai sms elementi atbilst vai neatbilst ism kodeksa prasībām;

(a) the definition of the 'ism code' in article 2;
a) ims kodeksa definīciju 2. pantā;

whereas the ism code is an essential contribution to maritime safety and to protection of the marine environment in community waters;
tā kā ism kodekss būtiski veicina drošību uz jūras un jūras vides aizsardzību kopienas ūdeņos;

indeed, there are many tangible opportunities for the development of tour- areas were once again made available ism in the area.
tie visi var piesaist �t t �- zi � � nav š �das atjaunošanas ad hoc piem �rs šaj �

whereas it is therefore necessary to establish specific community-wide measures to deal with cases where no ism certificates are on board;
tā kā jāveic īpaši kopienas mēroga pasākumi, ko piemērot gadījumos, kad uz kuģa nav ism sertifikāta;

while we believe that globalisation can be an opportunity for europe, we will never accept unbridled free-trade-ism.
lai gan mēs ticam, ka globalizācija var būt eiropai izdevīga, mēs nekad neatbalstīsim nekontrolētu brīvo tirdzniecību.

(de) mr president, at the heart of a policy without any '-isms' is credibility.
(de) priekšsēdētāja kungs, galvenais politikā bez jebkādiem "ismiem” ir ticamība.