Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for containers in two pieces, a radiographical test has to be performed on the circumferential butt welds over 100 mm, with the exception of the welds in conformity with joggle weld on page 1 of appendix 1 of this annex.
tvertnēm, kas izgatavotas no divām daļām, riņķveida saduras šuves pārbauda ar rentgenogrāfisko metodi 100 mm garumā, izņemot metinājuma šuves, kas atbilst šā pielikuma 1. papildinājuma 1. lappusē esošajai šuvei ar rievu.