Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ped acr 30 response (n/n)
ped acr 30 atbildes reakcija (n/n)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
ped acr 30 responses in the jia study
ped acr 30 atbildes reakcijas jia pētījumā
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what are portable electronic devices (ped)?
kas ir pārnēsājamas elektroniskās ierīces (pei)?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
19 table 8 ped acr responses in the jia study
20 8. tabula pedacr atbildes reakcijas jia pētījumā
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 7
Quality:
calls for implementation of the new ped to be monitored;
prasa uzraudzīt jaunās direktīvas piemērošanu;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
can i use my ped onboard to send emails, texts etc?
vai es lidmašīnā drīkstu ar savu pei sūtīt e-pastu, īsziņas utt.?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
will i always be able to use my ped in flight mode on board?
vai lidmašīnā es savu pei lidojuma režīmā varēšu izmantot visu laiku?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non eu airlines follow the ped regulations of their country's civil aviation authority.
tās aviokompānijas, kuras reģistrētas ārpus es, ievēro savas valsts civilās aviācijas iestādes noteikumus par pei.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a ped acr 30/50/70 responses week 48 significantly greater than those of placebo treated patients
a pediatriskās (ped) acr 30/50/70 atbildes reakcijas 48. nedēļā ievērojami pārsniedz atbildes reakcijas ar placebo ārstētiem pacientiem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
calls for implementation of the new ped to be monitored, and for a report to be submitted every two years to the institutions;
prasa uzraudzīt jaunās direktīvas piemērošanu un reizi divos gados iesniegt ziņojumu iestādēm;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at week 16, all acr ped components demonstrated clinically relevant improvement from baseline (see table 8).
nedēļā visas acr ped komponentes uzrādīja klīniski nozīmīgu uzlabojumu, salīdzinot ar terapijas sākumu (skatīt 8. tabulu).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, the policy is based on analysis performed by experts from all aviation domains including airlines, aircraft manufactures, pilot associations and ped manufacturers.
nē, šīs politikas pamatā ir izmantota analīze, ko veikuši visu aviācijas jomu eksperti (piemēram, aviokompānijas, gaisa kuģu ražotāji, pilotu apvienības un pei ražotāji).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: