Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
radiographically demonstrated fusion 2.
rentgenoloģiski konstatēts savienojums; 2.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
other week were evaluated radiographically at 5 years.
pēc 5 gadiem radiogrāfiski tika izmeklēti 113/ 207 pacienti, kuri sākotnēji tika ārstēti ar 40 mg trudexa katru otro nedēļu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the new bone formed is mechanically and radiographically comparable to normal bone.
farmakodinamiskie efektijaunizveidotais kauls ir mehāniski un radioloģiski salīdzināms ar normālo kaulu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
24 radiographically, occurred early during filgrastim therapy and tended to plateau.
rentgenoloģiski noteikta liesas tilpuma palielināšanās radās filgrastima terapijas sākumā, un tai bija tendence sasniegt līdzsvara stāvokli.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
increases in volume, measured radiographically occurred early during filgrastim therapy and tended to plateau.
rentgenoloģiski noteikta liesas tilpuma palielināšanās radās filgrastīma terapijas sākumā, un tai bija tendence sasniegt līdzsvara stāvokli.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
increases in volume, measured radiographically, occurred early during filgrastim therapy and tended to plateau.
apjoma palielināšanās, kas tika noteikta radiogrāfiski, parādījās filgrastīma terapijas sākumā, un pēc tam sekoja atslābuma periods.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
increases in volume, measured radiographically occurred early during filgrastim therapy and tended to plateau later in treatment.
rentgenoloģiski noteikta liesas tilpuma palielināšanās radās filgrastīma terapijas sākumā, un tai bija tendence sasniegt līdzsvara stāvokli terapiju turpinot.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
113/207 of patients originally treated with 40 mg humira every other week were evaluated radiographically at 5 years.
pēc 5 gadiem radiogrāfiski tika izmeklēti 113/207 pacienti, kuri sākotnēji tika ārstēti ar
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
structural joint damage was assessed radiographically over a two-year period in studies ii, vi, and sc-ii.
divu gadu garumā ii, vi un sc-ii pētījumā rentgenogrāfiski tika vērtēti strukturālie locītavu bojājumi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in ra study v, structural joint damage was assessed radiographically and expressed as change in modified total sharp score (see table 6).
ra pētījumā v strukturālo locītavu bojājumu vērtēja radiogrāfiski un izteica kā modificētā kopējā sharp punktu skaita pārmaiņu (skatīt 6. tabulu).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
structural joint damage was assessed radiographically and expressed as change in modified total sharp score (mtss) and its components, the erosion score and joint space narrowing score.
locītavu struktūras bojājumi tika vērtēti rentgenogrāfiski un definēti kā modificētais kopējais sharp vērtējuma (mksv) rādītājs un tā komponenti, erozijas vērtējuma rezultāts un locītavas spraugas sašaurināšanās vērtējuma rezultāts.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in study ii, in patients with an inadequate response to mtx, inhibition of structural joint damage was assessed radiographically and expressed as change in modified sharp score and its components, the erosion score and joint space narrowing score.
ii pētījumā pacientiem ar nepietiekamu atbildes reakciju uz mtx strukturālā locītavu bojājuma nomākšana tika novērtēta rentgenogrāfiski un izteikta kā modificētā sharp vērtējuma un tā komponentu, erozijas vērtējuma un locītavu spraugas sašaurinājuma vērtējuma, izmaiņas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in study iii, where trudexa treated patients had a mean duration of rheumatoid arthritis of approximately 11 years, structural joint damage was assessed radiographically and expressed as change in modified total sharp score and its components, the erosion score and joint space narrowing score.
iii pētījumā, pacientiem, kuri saņēma trudexa un vidējais slimošanas ilgums ar reimatoīdo artrītu bija apmēram 11 gadu, locītavu strukturālo bojājumu noteica radiogrāfiski un novērtēja kā izmaiņas starp kopējo modificēto sharp skalas punktu skaitu un tā komponentiem, eroziju skalas punktu skaitu un locītavas spraugas sašaurināšanās punktu skaitu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in ra study iii, where humira treated patients had a mean duration of rheumatoid arthritis of approximately 11 years, structural joint damage was assessed radiographically and expressed as change in modified total sharp score (tss) and its components, the erosion score and joint space narrowing score.
ra pētījumā iii pacientiem, kuri saņēma humira un vidējais slimošanas ilgums ar reimatoīdo artrītu bija apmēram 11 gadu, locītavu strukturālo bojājumu noteica radiogrāfiski un novērtēja kā izmaiņas starp kopējo modificēto sharp skalas punktu skaitu (tss) un tā komponentiem, eroziju skalas punktu skaitu un locītavas spraugas sašaurināšanās punktu skaitu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: