Results for rochelle translation from English to Latvian

la rochelle
la rochelle

35. france - la rochelle
35

rochelle salt or seignette salt;
rošela sāls vai segneta sāls;

potassium sodium l-(+)-tartrate; rochelle salt; seignette salt
l-(+)-vīnskābes kālija nātrija sāls; rošela sāls; segneta sāls

in la rochelle, we tried to set out on a path that will lead to an agreement between parliament and the council.
larošelā mēs mēģinājām nospraust ceļu, kas vedīs uz vienošanos starp parlamentu un padomi.

dissolve 173 g of potassium sodium tartrate 4h2o (rochelle salt) with 50 g of naoh in water and dilute to 500 ml.
izšķīdina 173 g nātrija kālija tatrāta4h2o (segneta sāls) ar 50 g naoh ūdenī un atšķaida līdz 500 ml.

also dissolve 173 g of rochelle salt (k.na tartrate) and 68 g of anhydrous sodium carbonate in 500 cm3 hot water.
izšķīdina arī 173 g rošela (rochelle) sāls (k.na tartrāts) un 68 g bezūdens nātrija karbonāta 500 cm3 karsta ūdens.

at the request of the united kingdom the port of north shields, and at the request of france, divonne and the port of la rochelle rochefort should be deleted from the list.
pēc apvienotās karalistes lūguma no saraksta jāsvītro north shields osta un pēc francijas lūguma – divonne un la rochelle rochefort osta.

then add 5 g of rochelle salt (potassium sodium tartrate), then a sufficient quantity of sodium bicarbonate for the solution to be alkaline to litmus paper.
pēc tam pieliek 5g segneta sāls (kālija nātrija tartrāta) un pietiekamu daudzumu nātrija bikarbonāta, lai litmusa papīrs uzrādītu bāzisku reakciju.

then add 5 g of rochelle salt (potassium sodium tartrate) and a sufficient quantity of sodium bicarbonate for analysis for the solution to show an alkaline reaction to a litmus paper test.
pēc tam pieliek 5g segneta sāls (kālija nātrija tartrāta) un pietiekamu daudzumu nātrija bikarbonāta, lai litmusa papīrs uzrādītu bāzisku reakciju.

solution b in a graduated flask dissolve 100 g of sodium hydroxide and 346 g of double sodium potassium tartrate (rochelle salt) in distilled water and bring the volume to 1 litre with distilled water.
Šķīdums b mērkolbā destilētā ūdenī izšķīdina 100 g nātrija hidroksīda un 346 g dubultā nātrija kālija tartrāta (rošela sāls) un šķīdumu uzpilda ar destilētu ūdeni līdz 1 litram.

we should not underestimate the difficulties expressed by the member states, which also emerged during the course of the informal council meeting in la rochelle - concern about a transfer of competences to the european union for subjects covered by international conventions and the fear of an increase in the administrative burden of checks.
mēs nedrīkstam nenovērtēt grūtības, ko paudušas dalībvalstis un kas arī parādījās neformālajā padomes sanāksmē larošelā - bažas par kompetenču nodošanu eiropas savienībai par lietām, uz kurām attiecas starptautiskās konvencijas, un bailēm par pārbaužu administratīvās nastas palielināšanos.

the purpose of the reform is to improve the performance and competitiveness of french sea ports (dunkirk, le havre, nantes saint nazaire, la rochelle, bordeaux and marseilles).
Šīs reformas mērķis ir uzlabot francijas jūras ostu darbību un konkurētspēju (denkerkā, havrā, nantes sennazērā, larošelā, bordo un marseļā).